Million Bucks كلمات أغنية ترجمة عربية

Title - Million Bucks
العنوان - مليون باكز
Lyrics - Bill Stevenson
كلمات - بيل ستيفنسون
Music - Bill Stevenson, Karl Alvarez
موسيقى - بيل ستيفنسون، كارل ألفاريز
I think it's tuned down to a Eb and from there it's in the key of B.
أعتقد أنه تم ضبطه على Eb ومن هناك يوجد في مفتاح B.
an E bar chord based off the 5th string: x79997
وتر شريط E يعتمد على السلسلة الخامسة: x79997
Intro riff
مقدمة ريف
Intro: Play riff 2x F#m E
المقدمة: تشغيل riff 2x F#m E
Everybody says they want a million bucks
الجميع يقول أنهم يريدون مليون دولار
But I'd rather have a million days with you
لكني أفضل أن أقضي مليون يوم معك
My account doesn't go that high
حسابي لا يرتفع إلى هذا الحد
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
هذا لا يعني أن عليك أن تقول وداعا لي.
I can't promise you a million bucks
لا أستطيع أن أعدك بمليون دولار
But I can promise that I'll be good to you
لكن يمكنني أن أعدك بأنني سأكون جيدًا معك
Everybody wants a million bucks
الجميع يريد مليون دولار
E5 (intro riff)
E5 (مقدمة ريف)
But I'd rather have a million days with you
لكني أفضل أن أقضي مليون يوم معك
Day one we'd go fishing
في اليوم الأول ذهبنا لصيد الأسماك
Dollar movies on day two
أفلام الدولار في اليوم الثاني
Days three and four we'd spend in bed
الأيام الثالثة والرابعة كنا نقضيها في السرير
Just like we used to do
تماما كما اعتدنا أن نفعل
A million days with you
مليون يوم معك
Would go by much too fast
سوف يمر بسرعة كبيرة جدا
I've got a million ways to make our friendship last
لدي مليون طريقة لجعل صداقتنا تدوم
I've got a million ways
لدي مليون طريقة
Everybody says they want a million bucks
الجميع يقول أنهم يريدون مليون دولار
But I'd rather have a million days with you
لكني أفضل أن أقضي مليون يوم معك
My account doesn't go that high
حسابي لا يرتفع إلى هذا الحد
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
هذا لا يعني أن عليك أن تقول وداعا لي.
Day five we would ride our bikes
اليوم الخامس كنا نركب دراجاتنا
Camping on day six
التخييم في اليوم السادس
Days seven and eight I'd show you how much I love you
في اليومين السابع والثامن سأظهر لك كم أحبك
A million days with you
مليون يوم معك
Would go by much too fast
سوف يمر بسرعة كبيرة جدا
I've got a million ways to make our friendship last
لدي مليون طريقة لجعل صداقتنا تدوم
I've got a million ways
لدي مليون طريقة
Everybody says they want a million bucks
الجميع يقول أنهم يريدون مليون دولار
But I'd rather have a million days with you
لكني أفضل أن أقضي مليون يوم معك
My account doesn't go that high
حسابي لا يرتفع إلى هذا الحد
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
هذا لا يعني أن عليك أن تقول وداعا لي.
I can't promise you a million bucks
لا أستطيع أن أعدك بمليون دولار
But I can promise that I'll be good to you
لكن يمكنني أن أعدك بأنني سأكون جيدًا معك
Everybody wants a million bucks
الجميع يريد مليون دولار
But I'd rather have a million days with you
لكني أفضل أن أقضي مليون يوم معك
A million days with you
مليون يوم معك
A billion days with you
مليار يوم معك
Please send me any corrections as well as any other ALL transcriptions.
من فضلك أرسل لي أي تصحيحات بالإضافة إلى أي نسخ أخرى.
Thanks.
شكرًا.
-Frank
-صريح