Million Bucks Paroles Traduction Française

Title - Million Bucks
Titre - Millions de dollars
Lyrics - Bill Stevenson
Paroles - Bill Stevenson
Music - Bill Stevenson, Karl Alvarez
Musique - Bill Stevenson, Karl Alvarez
I think it's tuned down to a Eb and from there it's in the key of B.
Je pense qu'il est réglé sur un Mib et à partir de là, c'est dans la tonalité de B.
an E bar chord based off the 5th string: x79997
un accord de barre de mi basé sur la 5ème corde : x79997
Intro riff
Riff d'introduction
Intro: Play riff 2x F#m E
Intro : Jouer le riff 2x F#m E
Everybody says they want a million bucks
Tout le monde dit qu'il veut un million de dollars
But I'd rather have a million days with you
Mais je préfère passer un million de jours avec toi
My account doesn't go that high
Mon compte ne monte pas si haut
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Cela ne veut pas dire que tu dois me dire au revoir.
I can't promise you a million bucks
Je ne peux pas te promettre un million de dollars
But I can promise that I'll be good to you
Mais je peux te promettre que je serai gentil avec toi
Everybody wants a million bucks
Tout le monde veut un million de dollars
E5 (intro riff)
E5 (riff d'introduction)
But I'd rather have a million days with you
Mais je préfère passer un million de jours avec toi
Day one we'd go fishing
Le premier jour, nous allions pêcher
Dollar movies on day two
Films à un dollar le deuxième jour
Days three and four we'd spend in bed
Les jours trois et quatre, nous passions au lit
Just like we used to do
Tout comme nous le faisions
A million days with you
Un million de jours avec toi
Would go by much too fast
Cela passerait beaucoup trop vite
I've got a million ways to make our friendship last
J'ai un million de façons de faire durer notre amitié
I've got a million ways
J'ai un million de façons
Everybody says they want a million bucks
Tout le monde dit qu'il veut un million de dollars
But I'd rather have a million days with you
Mais je préfère passer un million de jours avec toi
My account doesn't go that high
Mon compte ne monte pas si haut
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Cela ne veut pas dire que tu dois me dire au revoir.
Day five we would ride our bikes
Le cinquième jour, nous ferions du vélo
Camping on day six
Camping le sixième jour
Days seven and eight I'd show you how much I love you
Jours sept et huit, je te montrerais combien je t'aime
A million days with you
Un million de jours avec toi
Would go by much too fast
Cela passerait beaucoup trop vite
I've got a million ways to make our friendship last
J'ai un million de façons de faire durer notre amitié
I've got a million ways
J'ai un million de façons
Everybody says they want a million bucks
Tout le monde dit qu'il veut un million de dollars
But I'd rather have a million days with you
Mais je préfère passer un million de jours avec toi
My account doesn't go that high
Mon compte ne monte pas si haut
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Cela ne veut pas dire que tu dois me dire au revoir.
I can't promise you a million bucks
Je ne peux pas te promettre un million de dollars
But I can promise that I'll be good to you
Mais je peux te promettre que je serai gentil avec toi
Everybody wants a million bucks
Tout le monde veut un million de dollars
But I'd rather have a million days with you
Mais je préfère passer un million de jours avec toi
A million days with you
Un million de jours avec toi
A billion days with you
Un milliard de jours avec toi
Please send me any corrections as well as any other ALL transcriptions.
Merci de m'envoyer toutes corrections ainsi que toute autre TOUTES les transcriptions.
Thanks.
Merci.
-Frank
-Franc