Million Bucks Liedtext Deutsche Übersetzung

Title - Million Bucks
Titel – Million Bucks
Lyrics - Bill Stevenson
Songtext von Bill Stevenson
Music - Bill Stevenson, Karl Alvarez
Musik – Bill Stevenson, Karl Alvarez
I think it's tuned down to a Eb and from there it's in the key of B.
Ich glaube, es ist auf Eb heruntergestimmt und von da an in der Tonart B.
an E bar chord based off the 5th string: x79997
ein E-Takt-Akkord basierend auf der 5. Saite: x79997
Intro riff
Intro-Riff
Intro: Play riff 2x F#m E
Intro: Spielen Sie das Riff 2x F#m E
Everybody says they want a million bucks
Jeder sagt, er will eine Million Dollar
But I'd rather have a million days with you
Aber ich hätte lieber eine Million Tage mit dir
My account doesn't go that high
Mein Konto geht nicht so hoch
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Das bedeutet nicht, dass du dich von mir verabschieden musst.
I can't promise you a million bucks
Ich kann Ihnen keine Million Dollar versprechen
But I can promise that I'll be good to you
Aber ich kann versprechen, dass ich gut zu dir sein werde
Everybody wants a million bucks
Jeder will eine Million Dollar
E5 (intro riff)
E5 (Intro-Riff)
But I'd rather have a million days with you
Aber ich hätte lieber eine Million Tage mit dir
Day one we'd go fishing
Am ersten Tag gingen wir angeln
Dollar movies on day two
Dollarfilme am zweiten Tag
Days three and four we'd spend in bed
Den dritten und vierten Tag verbrachten wir im Bett
Just like we used to do
So wie wir es früher getan haben
A million days with you
Eine Million Tage mit dir
Would go by much too fast
Würde viel zu schnell vergehen
I've got a million ways to make our friendship last
Ich habe eine Million Möglichkeiten, unsere Freundschaft aufrechtzuerhalten
I've got a million ways
Ich habe eine Million Möglichkeiten
Everybody says they want a million bucks
Jeder sagt, er will eine Million Dollar
But I'd rather have a million days with you
Aber ich hätte lieber eine Million Tage mit dir
My account doesn't go that high
Mein Konto geht nicht so hoch
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Das bedeutet nicht, dass du dich von mir verabschieden musst.
Day five we would ride our bikes
Am fünften Tag fuhren wir mit dem Fahrrad
Camping on day six
Camping am sechsten Tag
Days seven and eight I'd show you how much I love you
Am siebten und achten Tag würde ich dir zeigen, wie sehr ich dich liebe
A million days with you
Eine Million Tage mit dir
Would go by much too fast
Würde viel zu schnell vergehen
I've got a million ways to make our friendship last
Ich habe eine Million Möglichkeiten, unsere Freundschaft aufrechtzuerhalten
I've got a million ways
Ich habe eine Million Möglichkeiten
Everybody says they want a million bucks
Jeder sagt, er will eine Million Dollar
But I'd rather have a million days with you
Aber ich hätte lieber eine Million Tage mit dir
My account doesn't go that high
Mein Konto geht nicht so hoch
It doesn't mean you have to say good-bye to me.
Das bedeutet nicht, dass du dich von mir verabschieden musst.
I can't promise you a million bucks
Ich kann Ihnen keine Million Dollar versprechen
But I can promise that I'll be good to you
Aber ich kann versprechen, dass ich gut zu dir sein werde
Everybody wants a million bucks
Jeder will eine Million Dollar
But I'd rather have a million days with you
Aber ich hätte lieber eine Million Tage mit dir
A million days with you
Eine Million Tage mit dir
A billion days with you
Eine Milliarde Tage mit dir
Please send me any corrections as well as any other ALL transcriptions.
Bitte senden Sie mir alle Korrekturen sowie alle anderen ALLE Transkriptionen zu.
Thanks.
Danke.
-Frank
-Frank