Your Fires Songtekst Nederlandse Vertaling

In order to sound as the original song, chords have to be played as following :
Om te klinken als het originele nummer, moeten de akkoorden als volgt worden gespeeld:
Edit : I'm not sure if the "F#m" is a real F#m chord (and I don't think so).
Bewerken: ik weet niet zeker of de "F#m" een echt F#m-akkoord is (en dat denk ik niet).
I you find the name of the chord I show here, leave a comment ! Thanks :)
Als je de naam vindt van het akkoord dat ik hier laat zien, laat dan een reactie achter! Bedankt :)
Intro : G C Em D
Intro: G C Em D
You've got your head and you're heart mixed up
Je hebt je hoofd en je hart in de war
And there's nothing I could say and there's nothing I could do to prove you wrong
En ik kan niets zeggen en ik kan niets doen om te bewijzen dat je ongelijk hebt
You've got your head and your heart mixed up
Je hebt je hoofd en je hart door elkaar gehaald
And I think that i knew and I think that i've known all along
En ik denk dat ik het wist en ik denk dat ik het altijd al heb geweten
But you knew we had it coming, you knew we had it coming, you knew we had it coming
Maar je wist dat het zou komen, je wist dat het zou komen, je wist dat het zou komen
You knew we had it coming, you knew we did
Je wist dat het eraan zat te komen, je wist dat het zou gebeuren
It's time to tell them what we know
Het is tijd om ze te vertellen wat we weten
You said you'd stay if I would go
Je zei dat je zou blijven als ik zou gaan
So i'll go, so i'll go
Dus ik ga, dus ik ga
And I said i'd never let you down
En ik zei dat ik je nooit in de steek zou laten
You said you won't f**k me around
Je zei dat je me niet zou neuken
But we know, but we know
Maar we weten het, maar we weten het
That I'm an eight and you're a ten
Dat ik een acht ben en jij een tien
Well i guess it's fate has me winning
Nou, ik denk dat het lot mij heeft laten winnen
Or at least it did at the beginning
Of dat was in ieder geval in het begin zo
It's time to tell them what we know
Het is tijd om ze te vertellen wat we weten
You said you'd stay if I would go
Je zei dat je zou blijven als ik zou gaan
So i'll go, so i'll go
Dus ik ga, dus ik ga
And I said that i'd stay up all night
En ik zei dat ik de hele nacht op zou blijven
But you got drunk and I got tired
Maar jij werd dronken en ik werd moe
So can we just put out these fires
Kunnen we deze branden dan gewoon blussen?
Oh can we just put out these fires x2
Oh, kunnen we deze branden gewoon 2x blussen?
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen, morgen
And I said that i'd stay up all night
En ik zei dat ik de hele nacht op zou blijven
But you got drunk and I got tired
Maar jij werd dronken en ik werd moe
So can we just put out these fires
Kunnen we deze branden dan gewoon blussen?
Oh can we just put out these fires x2
Oh, kunnen we deze branden gewoon 2x blussen?
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Morgen, morgen, morgen
And I said that i'd stay up all night
En ik zei dat ik de hele nacht op zou blijven
But you got drunk and so I lied
Maar jij werd dronken en dus heb ik gelogen
Cause when you're drunk you just pick fights
Want als je dronken bent, ga je alleen maar ruzie maken
Andi'd say yeah I know you're right
Andi zou zeggen: ja, ik weet dat je gelijk hebt
Because I know he cut you deep
Omdat ik weet dat hij je diep heeft gesneden
And so I watch you fall asleep
En dus kijk ik hoe je in slaap valt
And hope that you might dream of me
En ik hoop dat je van mij droomt
I'd hope that you might dream of me
Ik hoop dat je van mij droomt
And not him, not him, not him
En hij niet, hij niet, hij niet