Your Fires Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

In order to sound as the original song, chords have to be played as following :
Orijinal şarkı gibi ses çıkarması için akorların aşağıdaki gibi çalınması gerekir:
Edit : I'm not sure if the "F#m" is a real F#m chord (and I don't think so).
Düzenleme: "F#m"nin gerçek bir F#m akoru olup olmadığından emin değilim (ve öyle düşünmüyorum).
I you find the name of the chord I show here, leave a comment ! Thanks :)
Burada gösterdiğim akorun adını bulursanız, yorum bırakın! Teşekkürler :)
Intro : G C Em D
Giriş : G C Em D
You've got your head and you're heart mixed up
Kafan karışık, kalbin karışık
And there's nothing I could say and there's nothing I could do to prove you wrong
Ve söyleyebileceğim hiçbir şey yok ve senin yanıldığını kanıtlamak için yapabileceğim hiçbir şey yok
You've got your head and your heart mixed up
Aklınla kalbin karışmış
And I think that i knew and I think that i've known all along
Ve sanırım biliyordum ve sanırım başından beri biliyordum
But you knew we had it coming, you knew we had it coming, you knew we had it coming
Ama geleceğini biliyordun, geleceğini biliyordun, geleceğini biliyordun
You knew we had it coming, you knew we did
Başaracağımızı biliyordun, başaracağımızı biliyordun
It's time to tell them what we know
Onlara bildiklerimizi anlatmanın zamanı geldi
You said you'd stay if I would go
Eğer gidersem kalacağını söylemiştin
So i'll go, so i'll go
Öyleyse gideceğim, öyleyse gideceğim
And I said i'd never let you down
Ve seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağımı söyledim
You said you won't f**k me around
Beni beceremeyeceğini söylemiştin
But we know, but we know
Ama biliyoruz ama biliyoruz
That I'm an eight and you're a ten
Ben sekizim ve sen onsun
Well i guess it's fate has me winning
Sanırım kader beni kazandı
Or at least it did at the beginning
Ya da en azından başlangıçta öyleydi
It's time to tell them what we know
Onlara bildiklerimizi anlatmanın zamanı geldi
You said you'd stay if I would go
Eğer gidersem kalacağını söylemiştin
So i'll go, so i'll go
Öyleyse gideceğim, öyleyse gideceğim
And I said that i'd stay up all night
Ve bütün gece uyanık kalacağımı söyledim
But you got drunk and I got tired
Ama sen sarhoş oldun ve ben yoruldum
So can we just put out these fires
Peki bu yangınları söndürebilir miyiz?
Oh can we just put out these fires x2
Ah, şu yangınları söndürebilir miyiz x2
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Yarın, yarın, yarın
And I said that i'd stay up all night
Ve bütün gece uyanık kalacağımı söyledim
But you got drunk and I got tired
Ama sen sarhoş oldun ve ben yoruldum
So can we just put out these fires
Peki bu yangınları söndürebilir miyiz?
Oh can we just put out these fires x2
Ah, şu yangınları söndürebilir miyiz x2
Tomorrow, tomorrow, tomorrow
Yarın, yarın, yarın
And I said that i'd stay up all night
Ve bütün gece uyanık kalacağımı söyledim
But you got drunk and so I lied
Ama sen sarhoş oldun ve ben de yalan söyledim
Cause when you're drunk you just pick fights
Çünkü sarhoş olduğunda sadece kavga çıkarırsın
Andi'd say yeah I know you're right
Andi evet derdim, haklı olduğunu biliyorum
Because I know he cut you deep
Çünkü seni derinden yaraladığını biliyorum
And so I watch you fall asleep
Ve böylece senin uykuya dalışını izliyorum
And hope that you might dream of me
Ve umarım beni hayal edersin
I'd hope that you might dream of me
Umarım beni hayal edersin
And not him, not him, not him
Ve o değil, o değil, o değil