Figure It Out Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Here's Allen Stone's "Figure It Out" off of his debut album.
Oto utwór „Figure It Out” Allena Stone’a z jego debiutanckiego albumu.
I've included the chord fingerings but there are little hammer-on parts you'll have to listen to the
Uwzględniłem palcowanie akordów, ale są tam małe partie młoteczkowe, których będziesz musiał posłuchać
recordings to get.
nagrania do zdobycia.
I've also included the alternate part he plays on verse 2 in the live version recording from his
Dołączyłem także alternatywną partię, którą gra w wersecie 2, do jego nagrania na żywo
newest album because it just sounds cool!
najnowszy album, bo brzmi po prostu fajnie!
This is by ear so PLEASE RATE!
To jest ze słuchu, więc PROSZĘ OCENIĆ!
Chords:
Akordy:
Emaj7/B: 779797 (hammer-on the G# (aka the far right 9) in the chord
Emaj7/B: 779797 (wciśnij G# (czyli skrajnie prawą 9) w akordzie
Am/B: 77 10 9 10 7 (used only after the first chorus)
Am/B: 77 10 9 10 7 (używane tylko po pierwszym refrenie)
Am7: 5X5550
Am7: 5X5550
B11: 767800
B11: 767800
B7sus4: 797977
B7sus4: 797977
E: X7999X
Odp.: X7999X
C#m7: 9X99XX
C#m7: 9X99XX
F#m7: 2X22XX
F#m7: 2X22XX
Am7: 575555
Poprawka 7: 575555
B7: 797877
B7: 797877
Bridge Chords:
Akordy mostkowe:
C#m11: X44400
C#m11: X44400
Am9: 5X5500
Am9: 5X5500
F#m7: 2X2200
F#m7: 2X2200
Bm11: 7X7700
Bm11: 7X7700
INTRO:
WSTĘP:
ch /ch
rozdz./rozdz
Am7 B11 Am7 B7sus4 (slide off at the end)
Am7 B11 Am7 B7sus4 (zsuń na końcu)
VERSE 1:
WERSET 1:
ch /ch
rozdz./rozdz
Oh, if I could see into the depths of what makes you, hey,
Och, gdybym mógł zajrzeć w głąb tego, co sprawia, że, hej,
you, then I could give you all that love that you pursue,
ciebie, wtedy mógłbym dać ci całą miłość, za którą podążasz,
Am7 B11no5
Am7 B11no5
But I, I,
Ale ja, ja,
ch /ch
rozdz./rozdz
Well, I am just a man, and I just can't pretend,
Cóż, jestem tylko mężczyzną i nie mogę udawać,
That the essence of your being is easy to understand,
Aby istota twojej istoty była łatwa do zrozumienia,
But I, I,
Ale ja, ja,
Well, I, I, I,
Cóż, ja, ja, ja,
CHORUS 1:
CHÓR 1:
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
Cóż, kochanie, bo wiem, że to skomplikowane,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't let this love get wasted,
Ale nie pozwolę tej miłości zmarnować się,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
And I know that we both need healing,
I wiem, że oboje potrzebujemy uzdrowienia,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't forget all my feelings,
Ale nie zapomnę wszystkich moich uczuć,
F#m7no5
F#m7no5
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
MUSIC BREAK:
PRZERWA MUZYCZNA:
ch /ch
rozdz./rozdz
VERSE 2:
WERSET 2:
ch /ch
rozdz./rozdz
I assure you you're the one,
Zapewniam Cię, że jesteś tym jedynym,
ch /ch
rozdz./rozdz
I just can't control my tongue,
Po prostu nie mogę kontrolować swojego języka,
ch /ch /ch
ch /ch /ch
Emaj7/B Emaj7/B (slide off/stop-hit)
Emaj7/B Emaj7/B (zjazd/zatrzymanie uderzenia)
And I say things I would have never said, no,
I mówię rzeczy, których nigdy bym nie powiedział, nie,
When our love was young,
Kiedy nasza miłość była młoda,
But I, I,
Ale ja, ja,
ch /ch
rozdz./rozdz
Let's get back to the basics, let's rebuke all the critics,
Wróćmy do podstaw, zganimy wszystkich krytyków,
Let's get back to the foundation, let's revisit our classics,
Wróćmy do podstaw, wróćmy do naszych klasyków,
n
rz
Oh, well, I, I,
No cóż, ja, ja,
Well, I, I, I,
Cóż, ja, ja, ja,
CHORUS 2:
CHÓR 2:
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
Cóż, kochanie, bo wiem, że to skomplikowane,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't let this love get wasted,
Ale nie pozwolę tej miłości zmarnować się,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
And I know that we both need healing,
I wiem, że oboje potrzebujemy uzdrowienia,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't forget all my feelings,
Ale nie zapomnę wszystkich moich uczuć,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
BRIDGE:
MOST:
ch /ch
rozdz./rozdz
C#m11 (2 counts of 4)
C#m11 (2 liczby do 4)
Am9 (2 counts of 4)
Am9 (2 liczy do 4)
F#m7 (2 counts of 4)
F # m7 (2 liczy do 4)
We can figure, we can figure it
Możemy to policzyć, możemy to policzyć
ch /ch
rozdz./rozdz
out, no no no, no no no
na zewnątrz, nie, nie, nie, nie
CHORUS 3:
CHÓR 3:
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
Cóż, kochanie, bo wiem, że to skomplikowane,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't let this love get wasted,
Ale nie pozwolę tej miłości zmarnować się,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
And I know that we both need healing,
I wiem, że oboje potrzebujemy uzdrowienia,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't forget all my feelings,
Ale nie zapomnę wszystkich moich uczuć,
F#m7no5
F#m7no5
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
CHORUS 4:
CHÓR 4:
Well, baby, 'cause I know this is complicated,
Cóż, kochanie, bo wiem, że to skomplikowane,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't let this love get wasted,
Ale nie pozwolę tej miłości zmarnować się,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
And I know that we both need healing,
I wiem, że oboje potrzebujemy uzdrowienia,
ch /ch
rozdz./rozdz
But I won't forget all my feelings,
Ale nie zapomnę wszystkich moich uczuć,
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
We can figure it out,
Możemy to rozgryźć,
ch /ch
rozdz./rozdz
END
KONIEC