Perfect World Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro): Am (oooh, oooh)
(Intro): Ben (oooh, oooh)
In a perfect world, people everywhere, they could elevate above all fear
In een perfecte wereld zouden mensen overal ter wereld boven alle angst kunnen uitstijgen
In a perfect heart there'd be perfect love, I'm still looking for it in someone (oooh, oh (oooh), hey hah
In een perfect hart zou er perfecte liefde zijn, ik zoek het nog steeds in iemand (oooh, oh (oooh), hey hah
In a perfect world, everybody knows, that is comes around same as it goes
Iedereen weet dat in een perfecte wereld alles op dezelfde manier verloopt als het gaat
But the way it is, is the way it is, I'm just trying find my way through this
Maar zoals het is, is zoals het is, ik probeer hier gewoon mijn weg doorheen te vinden
In a perfect world, in a perfect world (oooh), nana nanana yeah
In een perfecte wereld, in een perfecte wereld (oooh), nana nanana ja
In a perfect world, in a perfect world
In een perfecte wereld, in een perfecte wereld
It ain't bringing me down no, get it off my shoulder, living like I told ya
Het brengt me niet naar beneden, nee, haal het van mijn schouder, leef zoals ik je vertelde
It ain't bringing me down hey well, get it off my shoulder, living like I told ya (oooh, oooh), hey
Het brengt me niet naar beneden, hé, haal het van mijn schouder, leef zoals ik je vertelde (oooh, oooh), hé
On a perfect day, at the perfect time, when those beautiful colors combine
Op een perfecte dag, op het perfecte moment, wanneer die prachtige kleuren samenkomen
I'll be wide awake, I'll be living free, cause that perfect feeling is inside of me
Ik zal klaarwakker zijn, ik zal vrij leven, want dat perfecte gevoel zit in mij
In a perfect world, in a perfect world
In een perfecte wereld, in een perfecte wereld
It ain't bringing me down yeah, get it off my shoulder, living like I told ya, oh
Het brengt me niet naar beneden, ja, haal het van mijn schouder, leef zoals ik je vertelde, oh
It ain't bringing me down yeah, get it off my shoulder, living like I told ya, hah (oooh), oh-bom bom (oooh)
Het brengt me niet naar beneden, ja, haal het van mijn schouder, leef zoals ik je vertelde, hah (oooh), oh-bom bom (oooh)
Bringing me down yeah yeah (oooh), yeah (oooh) oh-bom, oh
Brengt me naar beneden ja ja (oooh), ja (oooh) oh-bom, oh
It ain't bringing me down no, it ain't bringing me down
Het brengt mij niet naar beneden, nee, het brengt mij niet naar beneden
It ain't bringing me down no, well it ain't bringing me down yeah yeah
Het brengt mij niet naar beneden, nee, het brengt mij niet naar beneden, ja ja
It ain't bringing me down yeah no, it ain't bringing me down yeah (get it off my shoulder x2)
Het brengt me niet naar beneden ja nee, het brengt me niet naar beneden ja (haal het van mijn schouder x2)
It ain't bringing me down no no, it ain't bringing me, bringing me, bringing me down
Het brengt mij niet naar beneden, nee nee, het brengt mij niet naar beneden, brengt mij niet naar beneden
(Intro): Am (oooh, oooh)
(Intro): Ben (oooh, oooh)