Pictures Songtekst Nederlandse Vertaling

Dead Ends And Girlfriends
Doodlopende wegen en vriendinnen
Submitted by: paramore_Fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_Fans@yahoo.com
Key: A
Sleutel: A
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Drumbeats
Intro: Drumbeats
Basslines: A-F#m-D-E- x2
Baslijnen: A-F#m-D-E- x2
Distortion: A-F#m-D-E- x2
Vervorming: A-F#m-D-E- x2
Verse 1:
Vers 1:
i've never understood
ik heb het nooit begrepen
why i always think about it
waarom ik er altijd aan denk
and why it's always on
en waarom het altijd aan staat
my mind i don't know
mijn gedachten weet ik niet
i often wonder
vraag ik me vaak af
if things are gonna
als de zaken goed gaan
change at all
helemaal veranderen
Cuz now i get the closest
Want nu kom ik het dichtst in de buurt
when i'm all alone
als ik helemaal alleen ben
Refrain 1:
Refrein 1:
cuz all i want
want alles wat ik wil
and all i need
en alles wat ik nodig heb
could i please
Mag ik alsjeblieft
get from you
van jou krijgen
Chorus 1:
Koor 1:
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
don't care how
maakt niet uit hoe
much she costs
veel kost ze
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
every day and night
elke dag en nacht
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
don't care how
maakt niet uit hoe
good she looks
goed, ze ziet er uit
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
D(hold) E(hold)
D(vasthouden) E(vasthouden)
tonight and every night
vanavond en elke avond
for the rest of my life
voor de rest van mijn leven
Post Chorus: A-F#m-D-E- x2
Postkoor: A-F#m-D-E- x2
Verse 2:
Vers 2:
i ain't got much
Ik heb niet veel
just pictures on my wall
gewoon foto's aan mijn muur
it's not that much
het is niet zo veel
but it will do
maar het zal wel lukken
my friends all laugh
mijn vrienden lachen allemaal
they have no symptahy
ze hebben geen sympathie
i guess i'll be the
Ik denk dat ik de
last one to screw
laatste om te schroeven
Refrrain 2:
Refrein 2:
they say i'm scared
ze zeggen dat ik bang ben
and unprepared
en onvoorbereid
could i please
Mag ik alsjeblieft
learn from you
leer van jou
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Interlude: A-F#m-D-E- x4
Intermezzo: A-F#m-D-E- x4
Guitar Solo: A-F#m-D-E- x2
Gitaarsolo: A-F#m-D-E- x2
(Repeat Verse 1)
(Herhaal vers 1)
(Repeat Refrain 1)
(Herhaal refrein 1)
Chorus 2: Slower beat
Refrein 2: Langzamere beat
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
don't care how
maakt niet uit hoe
much she costs
veel kost ze
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
every day and night
elke dag en nacht
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
don't care how
maakt niet uit hoe
good she looks
goed, ze ziet er uit
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben
A E D E A(Hold)
A E D E A(Houd ingedrukt)
i just wanna get laid
Ik wil gewoon seks hebben