Potential Suicide Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Allister
Allister
Before The Blackout
Przed Blackoutem
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: C-G-F-G- x2
Wprowadzenie: C-G-F-G- x2
Verse 1:
Werset 1:
She sits at home and tries
Siedzi w domu i próbuje
to remember all the days
aby pamiętać wszystkie dni
when everybody said nothing
kiedy wszyscy nic nie mówili
could bring her down
mógłby ją powalić
Now she's found that
Teraz to odkryła
she can't stand the
ona nie może znieść
site of her reflection
miejsce jej odbicia
in the windows of
w oknach
this beat up old town
to zniszczone stare miasto
She's packing all her
Ona wszystko pakuje
problems Into a carry on bag
problemy Do torby podręcznej
She's packing all of her
Ona wszystko pakuje
sorrow into one less silver
smutek za jedno srebro mniej
box labeled memories
pudełko oznaczone wspomnieniami
Chorus 1:
Refren 1:
And every night
I każdej nocy
that she's alive
że ona żyje
Is a potential suicide
To potencjalne samobójstwo
And all the teardrops
I wszystkie łzy
that she cries
że płacze
wont help her
nie pomogę jej
Post Chorus: C-G-F-G-
Refren po: C-G-F-G-
Verse 2:
Werset 2:
she goes to bed at night just
ona po prostu kładzie się spać wieczorem
to wake up to a nightmare
obudzić się w koszmarze
and a headache that
i do tego ból głowy
will never go away
nigdy nie odejdzie
She's doing time and hating
Ona odsiaduje czas i nienawidzi
every minute of it blaming
każdą minutę obwiniania
everything on something
wszystko na czymś
she can't escape
ona nie może uciec
She cries and she cries
Ona płacze i płacze
But no one ever listens and
Ale nikt nigdy nie słucha i
She doesn't understand
Ona nie rozumie
why she can't slow down
dlaczego nie może zwolnić
She's packing all her
Ona wszystko pakuje
problems Into a carry on bag
problemy Do torby podręcznej
She's packing all of her
Ona wszystko pakuje
sorrow into one less silver
smutek za jedno srebro mniej
box labeled memories
pudełko oznaczone wspomnieniami
Chorus 2:
Chór 2:
And every night
I każdej nocy
that she's alive
że ona żyje
Is a potential suicide
To potencjalne samobójstwo
And all the teardrops
I wszystkie łzy
that she cries
że płacze
wont help her
nie pomogę jej
And all the pain
I cały ból
she's kept inside
ona jest trzymana w środku
Doesn't help to
Nie pomaga
cleanse her mind
oczyść jej umysł
and the frustration
i frustracja
Bridge:
Most:
tonight And now it feels like
dziś wieczorem I teraz to czuję
she's been dealt a sh*tty hand
dostała gównianą rękę
She said "it is mine" but
Powiedziała „to jest moje”, ale
she doesn't understand
ona nie rozumie
Chorus 3:
Refren 3:
And every night
I każdej nocy
that she's alive
że ona żyje
Is a potential suicide
To potencjalne samobójstwo
And all the teardrops
I wszystkie łzy
that she cries
że płacze
wont help her
nie pomogę jej
And all the pain
I cały ból
she's kept inside
ona jest trzymana w środku
Doesn't help to
Nie pomaga
cleanse her mind
oczyść jej umysł
And all the teardrops
I wszystkie łzy
that she cries
że płacze
Chorus 4:
Refren 4:
And every night
I każdej nocy
that she's alive
że ona żyje
Is a potential suicide
To potencjalne samobójstwo
And all the teardrops
I wszystkie łzy
that she cries
że płacze
wont help her
nie pomogę jej
And all the pain
I cały ból
she's kept inside
ona jest trzymana w środku
Doesn't help to
Nie pomaga
cleanse her mind
oczyść jej umysł
F G C-G-F(Hold)
F G C-G-F (przytrzymaj)
and the frustration tonight
i frustracja dzisiejszego wieczoru