Yeşil Gözlerin 歌詞 日本語訳

Gitarımın tellerine, kaygısızca vururdum,
ギターの弦を気ままに叩いていたのですが、
Uçuşan her şarkıda ,başka bir aşk bulurdum.
飛んでいくすべての歌の中で、私は別の愛を見つけるでしょう。
Avareydi hayatım,seni görmeden önce,
あなたに出会うまで、私の人生は放浪者でした、
Bir değil bin sevginin, yeri vardı kalbimde
一つではなく千の愛が私の心の中にあった
Avare gönlüm, takıldı kaldı, )
さまよえる心は行き詰まってしまった)
Senin yemyeşil gözlerine...(2) ) NAKARAT
緑の瞳へ… (2) ) コーラス
Gözlerin ah o gözlerin yeşil )
あなたの目、ああその緑の目
Gözlerin pek yaman (2) )
あなたの目はとても美しい (2) )
Yeşil bir alev birden büyüdü.
緑色の炎が突然大きくなった。
Yangın gibi kalbimi sardı.
それは私の心を火のように取り囲みました。
Seni görünce ah ruhum eridi,
あなたを見たとき、ああ、私の魂は溶けてしまいました、
Tüm sevgiler mazide kaldı
すべての愛は過去にある
NAKARAT
コーラス
Aşkı sevdayı bilmeyen kalbim
愛を知らない私の心
Sana deli divane oldu
あなたはおかしくなってしまいました
Aydınlandı dünyam seni görünce
あなたを見たとき、私の世界は明るくなりました
Rüyalarım seninle doldu
私の夢はあなたでいっぱいです
NAKARAT
コーラス