Yeşil Gözlerin Songtekst Nederlandse Vertaling

Gitarımın tellerine, kaygısızca vururdum,
Ik sloeg zorgeloos op de snaren van mijn gitaar,
Uçuşan her şarkıda ,başka bir aşk bulurdum.
In elk nummer dat vliegt, zou ik een andere liefde vinden.
Avareydi hayatım,seni görmeden önce,
Mijn leven was een zwerver voordat ik jou zag,
Bir değil bin sevginin, yeri vardı kalbimde
Niet één maar duizend liefdes hadden een plekje in mijn hart
Avare gönlüm, takıldı kaldı, )
Mijn dwalende hart zit vast,)
Senin yemyeşil gözlerine...(2) ) NAKARAT
Voor je groene ogen... (2) ) CHORUS
Gözlerin ah o gözlerin yeşil )
Je ogen, oh die groene ogen
Gözlerin pek yaman (2) )
Je ogen zijn zo mooi (2) )
Yeşil bir alev birden büyüdü.
Een groene vlam werd plotseling groter.
Yangın gibi kalbimi sardı.
Het omringde mijn hart als vuur.
Seni görünce ah ruhum eridi,
Toen ik je zag, smolt mijn ziel,
Tüm sevgiler mazide kaldı
Alle liefde ligt in het verleden
NAKARAT
KOOR
Aşkı sevdayı bilmeyen kalbim
Mijn hart dat geen liefde kent
Sana deli divane oldu
Je werd gek
Aydınlandı dünyam seni görünce
Mijn wereld werd verlicht toen ik je zag
Rüyalarım seninle doldu
Mijn dromen zijn gevuld met jou
NAKARAT
KOOR