Sounds Like a Melody كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G, Dm, Am, Em, G, Dm, Am, Em, G
المقدمة: G، Dm، Am، Em، G، Dm، Am، Em، G
It's a trick of my mind
إنها خدعة من ذهني
Two faces bathing in the screenlight
وجهان يستحمان في ضوء الشاشة
She's so soft and warm in my arms
إنها ناعمة جدًا ودافئة بين ذراعي
I tune it into the scene
أنا ضبطه في المشهد
My hands are resting on her shoulders
يدي تستريح على كتفيها
When we're dancing away for a while
عندما نرقص بعيدًا لبعض الوقت
Oh we're moving, we're falling,
أوه، نحن نتحرك، نحن نسقط،
We step into the fire
نحن خطوة في النار
By the hour of the wolf in a midnight dream
بحلول ساعة الذئب في حلم منتصف الليل
There's no reason to hurry
ليس هناك سبب للاستعجال
Just start that brand new story
فقط ابدأ تلك القصة الجديدة تمامًا
Set it alight, we're head over heels in love,
أشعلها، نحن في قمة الحب،
Head over heels...
رأسا على عقب ...
The ringing of your laughter
رنين ضحكتك
It sounds like a melody
يبدو وكأنه لحن
To once forbidden places
إلى الأماكن المحرمة مرة واحدة
We'll go for a while
سنذهب لفترة من الوقت
The ringing of your laughter
رنين ضحكتك
It sounds like a melody
يبدو وكأنه لحن
To once forbidden places
إلى الأماكن المحرمة مرة واحدة
We'll go for a while
سنذهب لفترة من الوقت
Instrumental: Dm, Am, Em, G
الآلات الموسيقية: Dm، Am، Em، G
It's the definite show
إنه العرض الأكيد
Our shadows resting in the moonlight
ظلالنا تستريح في ضوء القمر
It's so clear and bright in your eyes
انها واضحة جدا ومشرقة في عينيك
It's the touch of your sighs
إنها لمسة تنهداتك
My lips are resting on your shoulder
شفتي تستريح على كتفك
When we're moving so soft and slow
عندما نتحرك بهدوء وبطء شديد
We need the ecstasy, the jealousy,
نحن بحاجة إلى النشوة والغيرة،
The comedy of love
كوميديا الحب
Like the Cary Grants and Kellys once before
مثل كاري غرانتس وكيليس مرة واحدة من قبل
Give me more tragedy, more harmony
أعطني المزيد من المأساة، والمزيد من الانسجام
And fantasy, my dear
والخيال يا عزيزي
And set it alight, just starting that satellite
وقم بإشعال النار فيه بمجرد تشغيل ذلك القمر الصناعي
Set it alight...
أشعلها...
The ringing of your laughter
رنين ضحكتك
It sounds like a melody
يبدو وكأنه لحن
To once forbidden places,
إلى الأماكن المحرمة مرة واحدة،
We'll go for a while
سنذهب لفترة من الوقت
The ringing of your laughter
رنين ضحكتك
It sounds like a melody
يبدو وكأنه لحن
To once forbidden places,
إلى الأماكن المحرمة مرة واحدة،
We'll go for a while
سنذهب لفترة من الوقت
by drs_29
بواسطة drs_29
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com