Sounds Like a Melody Versuri Traducere în Română

Intro: G, Dm, Am, Em, G, Dm, Am, Em, G
Introducere: G, Dm, Am, Em, G, Dm, Am, Em, G
It's a trick of my mind
E un truc al minții mele
Two faces bathing in the screenlight
Două fețe scăldate în lumina ecranului
She's so soft and warm in my arms
E atât de moale și caldă în brațele mele
I tune it into the scene
Îl adaptez la scenă
My hands are resting on her shoulders
Mâinile mele se sprijină pe umerii ei
When we're dancing away for a while
Când dansăm departe pentru o vreme
Oh we're moving, we're falling,
Oh, ne mișcăm, cădem,
We step into the fire
Intrăm în foc
By the hour of the wolf in a midnight dream
La ora lupului într-un vis de la miezul nopții
There's no reason to hurry
Nu există niciun motiv să te grăbești
Just start that brand new story
Doar începe acea poveste nou-nouță
Set it alight, we're head over heels in love,
Aprinde-l, suntem îndrăgostiți cap peste tocuri,
Head over heels...
Cap peste tocuri...
The ringing of your laughter
Râsul tău
It sounds like a melody
Sună ca o melodie
To once forbidden places
În locuri odată interzise
We'll go for a while
Vom merge pentru o vreme
The ringing of your laughter
Râsul tău
It sounds like a melody
Sună ca o melodie
To once forbidden places
În locuri odată interzise
We'll go for a while
Vom merge pentru o vreme
Instrumental: Dm, Am, Em, G
Instrumental: Dm, Am, Em, G
It's the definite show
Este spectacolul definitiv
Our shadows resting in the moonlight
Umbrele noastre odihnindu-se în lumina lunii
It's so clear and bright in your eyes
Este atât de clar și luminos în ochii tăi
It's the touch of your sighs
Este atingerea suspinelor tale
My lips are resting on your shoulder
Buzele mele se sprijină pe umărul tău
When we're moving so soft and slow
Când ne mișcăm atât de moale și încet
We need the ecstasy, the jealousy,
Avem nevoie de extaz, de gelozie,
The comedy of love
Comedia dragostei
Like the Cary Grants and Kellys once before
Ca și Cary Grants și Kellys o dată înainte
Give me more tragedy, more harmony
Dă-mi mai multă tragedie, mai multă armonie
And fantasy, my dear
Și fantezie, draga mea
And set it alight, just starting that satellite
Și aprinde-l, tocmai pornind acel satelit
Set it alight...
Aprinde-l...
The ringing of your laughter
Râsul tău
It sounds like a melody
Sună ca o melodie
To once forbidden places,
În locuri odată interzise,
We'll go for a while
Vom merge pentru o vreme
The ringing of your laughter
Râsul tău
It sounds like a melody
Sună ca o melodie
To once forbidden places,
În locuri odată interzise,
We'll go for a while
Vom merge pentru o vreme
by drs_29
de drs_29
drs_29@yahoo.com
drs_29@yahoo.com