If I Could Have You Back Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Aly And Aj
Aly i Aj
Insomniatic
Bezsenny
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Key: B then F#
Klawisz: B, a następnie F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: G#m--F# (x2)
Wprowadzenie: G#m--F# (x2)
Verse 1:
Werset 1:
On the subject of you being gone forever
W temacie twojego odejścia na zawsze
I still can't believe it, I can't see it
Nadal nie mogę w to uwierzyć, nie widzę tego
I should just stop counting days
Powinnam po prostu przestać liczyć dni
On the subject of the future
W temacie przyszłości
Wouldn't it be nice to leave it open-ended
Czy nie byłoby miło pozostawić sprawę otwartą
And pretend it could go either way
I udawaj, że może pójść w obie strony
Chorus:
Chór:
If I could have you back again
Gdybym mógł cię znów mieć
I'd think about it once or twice, I guess
Myślę, że zastanowiłbym się nad tym raz lub dwa razy
If I could have you back
Gdybym mógł cię odzyskać
I'd reconsider, maybe I'd say yes
Zastanowiłbym się, może powiedziałbym tak
On the other hand it would be
Z drugiej strony tak by było
Better to have a life
Lepiej mieć życie
Without the constant indecision over
Bez ciągłego niezdecydowania
Post Chorus:
Publikuj refren:
If I could have you back
Gdybym mógł cię odzyskać
E F# E F# E F#(hold)
E F# E F# E F#(przytrzymaj)
If I could have you back
Gdybym mógł cię odzyskać
Verse 2:
Werset 2:
On the topic of the
W temacie
time we spent together
czas, który spędziliśmy razem
I can't say I never wondered if you
Nie mogę powiedzieć, że nigdy nie zastanawiałem się, czy ty
ever think about these days
kiedykolwiek pomyśl o tych dniach
(Repeat chorus)
(Powtórz refren)
If I could have you back
Gdybym mógł cię odzyskać
Bridge:
Most:
It's game over You lost this round
To koniec. Przegrałeś tę rundę
And now I guessed I've turned you down
A teraz zgadłem, że cię odrzuciłem
Thanks for all the lessons learned
Dziękuję za wszystkie wyciągnięte wnioski
I'm taking in what I have heard
Przyjmuję do wiadomości to, co usłyszałem
(Practice makes perfect)
(Ćwiczenie czyni mistrza)
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)