Slow Down 歌詞 日本語訳

Ok, I've had this done for a while now, so I finally decided to type it up! This is the
さて、しばらくこれをやってきたので、ついに入力することにしました！これは、
first time I've submitted a tab, so hopefully it'll go up. I'm working on some of the
初めてタブを送信したので、うまくいけばアップします。いくつかのことに取り組んでいます
other songs too!
他の曲も！
~Pixel (from the Aly & AJ fansite, Michalka Dedication)
~Pixel (Aly & AJ ファンサイト、Michalka Dedication より)
VRS 1
VRS1
I need a little time
少し時間が必要です
To see what you're made of
自分が何でできているかを見るには
I know what's on your mind
あなたが何を考えているのか私は知っています
You're headin' straight for love
あなたは愛に向かってまっすぐに向かっています
PR-HORUS
PR-ホルス
Let's not rush
急がないようにしましょう
You're movin' way too fast
あなたの動きは速すぎます
We can figure it out
私たちはそれを理解することができます
We can make this last
これを最後までやり遂げることができる
We don't have to be so serious
そんなに真剣になる必要はないよ
You need to
する必要があります
HORUS
ホルス
I'm not goin' anywhere
どこにも行かないよ
If you care
気になるなら
I need a little time for air
空気を入れるのに少し時間が必要です
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
If you slow down
速度を落としたら
(Play D for 3 beats)
(Dを3拍続けます)
VRS 2
VRS2
(No music) A
(音楽なし)
I wanna a little space
少しスペースが欲しい
A little less attention
注目度が少し下がった
You see it on my face
私の顔にそれが見えます
Don't need an explanation
説明は要りません
PR-HORUS
PR-ホルス
HORUS
ホルス
RI
RI
Keep callin'
電話を続けてください
You won't leave me alone (keep calling, you won't leave me alone)
あなたは私を一人にしないでください（電話を続けてください、あなたは私を一人にしないでください）
Proclaiming love like it's a joke (love is no joke)
冗談みたいに愛を宣言する(愛は冗談じゃない)
Leavin' flowers at my door
私のドアに花を残して
Have enough
十分にあります
Don't need anymore
もう必要ありません
Believe in what we have right now
私たちが今持っているものを信じてください
Have to slow down
速度を落とさなければならない
I'm not goin' anywhere
どこにも行かないよ
Slow Down (slow down)
ゆっくりしてください（ゆっくりしてください）
I'm not goin' anywhere (I'm not going anywhere)
どこにも行かない(どこにも行かない)
If you care
気になるなら
I need a little time for air
空気を入れるのに少し時間が必要です
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
I'm not goin' anywhere
どこにも行かないよ
If you care
気になるなら
I need a little time--
少し時間が必要です--
(I need a little time for air)
(空気を入れるのに少し時間が必要です)
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
(Hear me out)
（聞いてください）
Ya have to slow down - yeah
ゆっくりしなきゃ - そうだね
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
(Not goin' anywhere)
(どこにも行かない)
Slow down
速度を落としてください
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
(Not goin' anywhere)
(どこにも行かない)
Slow down
速度を落としてください
If you just let me breathe
ただ息をさせてくれたら
Maybe I'll stick around
たぶん私はそこに留まるでしょう
(Not goin' anywhere)
(どこにも行かない)
If you slow down
速度を落としたら