Slow Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Ok, I've had this done for a while now, so I finally decided to type it up! This is the
Oké, ik heb dit al een tijdje gedaan, dus ik heb eindelijk besloten het uit te typen! Dit is de
first time I've submitted a tab, so hopefully it'll go up. I'm working on some of the
De eerste keer dat ik een tabblad indien, dus hopelijk gaat het omhoog. Ik ben bezig met een aantal van de
other songs too!
ook andere liedjes!
~Pixel (from the Aly & AJ fansite, Michalka Dedication)
~Pixel (van de Aly & AJ-fansite, Michalka Dedication)
VRS 1
VRS 1
I need a little time
Ik heb wat tijd nodig
To see what you're made of
Om te zien waar je van gemaakt bent
I know what's on your mind
Ik weet waar je aan denkt
You're headin' straight for love
Je gaat recht op de liefde af
PR-HORUS
PR-HORUS
Let's not rush
Laten we ons niet haasten
You're movin' way too fast
Je gaat veel te snel
We can figure it out
Wij kunnen het uitzoeken
We can make this last
Wij kunnen dit laten duren
We don't have to be so serious
We hoeven niet zo serieus te zijn
You need to
Dat moet
HORUS
HORUS
I'm not goin' anywhere
Ik ga nergens heen
If you care
Als het je uitmaakt
I need a little time for air
Ik heb wat tijd nodig voor lucht
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
If you slow down
Als je langzamer gaat
(Play D for 3 beats)
(Speel D gedurende 3 tellen)
VRS 2
VRS2
(No music) A
(Geen muziek) A
I wanna a little space
Ik wil een beetje ruimte
A little less attention
Iets minder aandacht
You see it on my face
Je ziet het aan mijn gezicht
Don't need an explanation
Heb geen uitleg nodig
PR-HORUS
PR-HORUS
HORUS
HORUS
RI
RI
Keep callin'
Blijf bellen
You won't leave me alone (keep calling, you won't leave me alone)
Je laat me niet met rust (blijf bellen, je laat me niet met rust)
Proclaiming love like it's a joke (love is no joke)
Liefde verkondigen alsof het een grap is (liefde is geen grap)
Leavin' flowers at my door
Ik laat bloemen achter bij mijn deur
Have enough
Heb genoeg
Don't need anymore
Niet meer nodig
Believe in what we have right now
Geloof in wat we nu hebben
Have to slow down
Moet vertragen
I'm not goin' anywhere
Ik ga nergens heen
Slow Down (slow down)
Vertragen (vertragen)
I'm not goin' anywhere (I'm not going anywhere)
Ik ga nergens heen (ik ga nergens heen)
If you care
Als het je uitmaakt
I need a little time for air
Ik heb wat tijd nodig voor lucht
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
I'm not goin' anywhere
Ik ga nergens heen
If you care
Als het je uitmaakt
I need a little time--
Ik heb wat tijd nodig...
(I need a little time for air)
(Ik heb wat tijd nodig voor lucht)
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
(Hear me out)
(Luister naar mij)
Ya have to slow down - yeah
Je moet langzamer gaan, ja
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
(Not goin' anywhere)
(Ik ga nergens heen)
Slow down
Vertragen
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
(Not goin' anywhere)
(Ik ga nergens heen)
Slow down
Vertragen
If you just let me breathe
Als je me maar laat ademen
Maybe I'll stick around
Misschien blijf ik wel hangen
(Not goin' anywhere)
(Ik ga nergens heen)
If you slow down
Als je langzamer gaat