Sing Me to Sleep كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo: 1st
كابو: الأول
Verse 1:
الآية 1:
When this life ends
عندما تنتهي هذه الحياة
and I'll be silent
وسأصمت
I think of you, for a while
أفكر فيك، لبعض الوقت
And I'll go out with a smile
وسأخرج بابتسامة
Remember that day, when
تذكر ذلك اليوم عندما
You caught me singin
لقد أمسكت بي وأنا أغني
And I was yours for a while
وكنت لك لفترة من الوقت
I shall go out with a smile
سأخرج بابتسامة
Chorus:
جوقة:
Sing me to sleep, Elina
غني لي حتى أنام يا إيلينا
When there's nothing left to see
عندما لا يتبقى شيء لرؤيته
And allthough, we're all in a line-up
وعلى الرغم من ذلك، نحن جميعًا في صف واحد
It is always you and me
إنه دائما أنت وأنا
Verse 2:
الآية 2:
When this world falls
عندما يسقط هذا العالم
We ran out of walls
لقد نفدنا من الجدران
The day that we get to be
اليوم الذي سنكون فيه
united with the sea
متحد مع البحر
Times of forsaking
أوقات الهجر
My mind is aching
عقلي يتألم
You let me rest for a while
لقد تركتني أرتاح لبعض الوقت
I am safe by your side
أنا آمن بجانبك
Chorus:
جوقة:
Sing me to sleep, Elina
غني لي حتى أنام يا إيلينا
When there's nothing left to see
عندما لا يتبقى شيء لرؤيته
And allthough, we're all in a line-up
وعلى الرغم من ذلك، نحن جميعًا في صف واحد
It is always you and me
إنه دائما أنت وأنا
Sing me to sleep, Elina
غني لي حتى أنام يا إيلينا
When there's nothing left to see
عندما لا يتبقى شيء لرؤيته
And allthough, we're all in a line-up
وعلى الرغم من ذلك، نحن جميعًا في صف واحد
You've brought so much life to me
لقد جلبت الكثير من الحياة بالنسبة لي