Sing Me to Sleep Versuri Traducere în Română

Capo: 1st
Capo: primul
Verse 1:
Versetul 1:
When this life ends
Când această viață se termină
and I'll be silent
si voi tace
I think of you, for a while
Mă gândesc la tine, pentru o vreme
And I'll go out with a smile
Și voi ieși cu un zâmbet
Remember that day, when
Amintește-ți ziua aceea, când
You caught me singin
M-ai prins cântând
And I was yours for a while
Și am fost al tău o vreme
I shall go out with a smile
Voi ieși cu un zâmbet
Chorus:
Refren:
Sing me to sleep, Elina
Cântă-mi să dorm, Elina
When there's nothing left to see
Când nu mai e nimic de văzut
And allthough, we're all in a line-up
Și totuși, suntem cu toții într-o linie
It is always you and me
Suntem mereu tu și eu
Verse 2:
Versetul 2:
When this world falls
Când lumea aceasta cade
We ran out of walls
Am rămas fără ziduri
The day that we get to be
Ziua în care ajungem să fim
united with the sea
unită cu marea
Times of forsaking
Vremuri de părăsire
My mind is aching
Mă doare mintea
You let me rest for a while
M-ai lăsat să mă odihnesc o vreme
I am safe by your side
Sunt în siguranță lângă tine
Chorus:
Refren:
Sing me to sleep, Elina
Cântă-mi să dorm, Elina
When there's nothing left to see
Când nu mai e nimic de văzut
And allthough, we're all in a line-up
Și totuși, suntem cu toții într-o linie
It is always you and me
Suntem mereu tu și eu
Sing me to sleep, Elina
Cântă-mi să dorm, Elina
When there's nothing left to see
Când nu mai e nimic de văzut
And allthough, we're all in a line-up
Și totuși, suntem cu toții într-o linie
You've brought so much life to me
Mi-ai adus atât de multă viață