Last Exit to Eden Songtekst Nederlandse Vertaling

Amanda Marshall - Last Exit To Eden
Amanda Marshall - Laatste uitgang naar Eden
Added by Mikhailo
Toegevoegd door Michailo
Intro: Em
Intro: Em
The walls are thin here in this motel room
De muren zijn dun in deze motelkamer
Some fool is raging overhead
Er raast een dwaas boven ons hoofd
He's preaching the gospel according to
Hij predikt het evangelie volgens
Johnnie Walker Red
Johnnie Walker Rood
Four hundred miles talking to myself
Vierhonderd mijl pratend tegen mezelf
Me and your memory end up here
Ik en jouw herinnering komen hier terecht
I tell myself I'm gonna be alright
Ik zeg tegen mezelf dat het goed met me gaat
But it's still not clear
Maar het is nog steeds niet duidelijk
Did I just miss
Heb ik net gemist
The last exit to Eden
De laatste afslag naar Eden
Is this the only love I'll know
Is dit de enige liefde die ik zal kennen?
Like a Judas kiss
Als een Judaskus
Did my heart betray me
Heeft mijn hart mij verraden
Back on the road I never chose
Terug op de weg die ik nooit heb gekozen
There are some sins that you can justify
Er zijn enkele zonden die je kunt rechtvaardigen
But not the one I'm guilty of
Maar niet degene waar ik schuldig aan ben
I had a choice one last chance ago
Ik had een laatste kans geleden een keuze
But I turned my back on love
Maar ik keerde de liefde de rug toe
Did I just miss
Heb ik net gemist
The last exit to Eden
De laatste afslag naar Eden
Is this the only love I'll know
Is dit de enige liefde die ik zal kennen?
Like a Judas kiss
Als een Judaskus
Did my heart betray me
Heeft mijn hart mij verraden
Back on the road I never chose
Terug op de weg die ik nooit heb gekozen
I can hear the man upstairs, he's crying out
Ik hoor de man boven, hij schreeuwt het uit
"Fall on you knees, the end is near"
"Val op je knieën, het einde is nabij"
We both may need a saviour, tonight I fear that mine
We hebben misschien allebei een redder nodig, vanavond vrees ik de mijne
Is the one that I left waiting far from here
Is degene die ik ver van hier heb laten wachten
Did I just miss
Heb ik net gemist
The last exit to Eden
De laatste afslag naar Eden
Is this the only love I'll know
Is dit de enige liefde die ik zal kennen?
Like a Judas kiss
Als een Judaskus
Did my heart betray me
Heeft mijn hart mij verraden
Back on the road I never chose
Terug op de weg die ik nooit heb gekozen
Did I just miss
Heb ik net gemist
The last exit to Eden
De laatste afslag naar Eden
Did I just miss
Heb ik net gemist
My only way out of here
Mijn enige uitweg hieruit
Did I just miss
Heb ik net gemist
The last exit to Eden
De laatste afslag naar Eden
Did I just miss
Heb ik net gemist
My only way out
Mijn enige uitweg