Biarritz Liedtext Deutsche Übersetzung

Lead Guitar Tab
Tabulatur für Leadgitarre
Harmonica Intro
Mundharmonika-Intro
First Chorus
Erster Chor
Second Verse
Zweiter Vers
Second Chorus
Zweiter Chor
(tremolo pick these)
(Tremolo, wähle diese)
Final Chorus
Schlusschor
Chords (Which are not mine, I got them off of here
Akkorde (die nicht von mir sind, ich habe sie hier rausgeholt
credit goes to original author not me.)
Die Anerkennung geht an den ursprünglichen Autor, nicht an mich.)
INTRO: Em C D Em (x4)
INTRO: Em C D Em (x4)
Has puesto lo tuyo sin hablar
Du hast deins gestellt, ohne zu sprechen
Y siento que tu risa es llanto
Und ich habe das Gefühl, dass dein Lachen weint
Cuando buscas en m
Wenn du in mir suchst
Donde nunca hubo nada.
Wo nie etwas war.
Colores y formas que se van
Farben und Formen, die verschwinden
Y un tmido lamento hispano
Und eine schüchterne hispanische Klage
Tiemblo al sentir
Ich zittere, wenn ich fühle
Como quemas tus alas en m.
Wie du deine Flügel in mir verbrennst.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, schlafende Einsamkeit
Lleva mis pasos hacia el mar
Machen Sie meine Schritte Richtung Meer
Que no despierte ya
Wach jetzt nicht auf
Que no pueda escapar.
Dass ich nicht entkommen kann.
Ms lejos que nunca voy a estar
Weiter weg, als ich jemals sein werde
Como un plido reflejo
Wie ein blasses Spiegelbild
Es tan difcil ya
Es ist schon so schwierig
Que cierre mis heridas.
Möge ich meine Wunden schließen.
Veo colores y formas que se van
Ich sehe Farben und Formen, die verschwinden
Y un tmido lamento hispano
Und eine schüchterne hispanische Klage
Tiemblo al sentir
Ich zittere, wenn ich fühle
Como quemas tus alas en m.
Wie du deine Flügel in mir verbrennst.
El tiempo aparece ante los dos
Die Zeit erscheint vor beiden
Mi dulce muerte, mi dolor
Mein süßer Tod, mein Schmerz
Como un testigo cruel
Wie ein grausamer Zeuge
Que se impone sin hablar.
Das wird ohne Worte auferlegt.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, schlafende Einsamkeit
Lleva mis pasos hacia el mar
Machen Sie meine Schritte Richtung Meer
Que no despierte ya
Wach jetzt nicht auf
Que no pueda escapar.
Dass ich nicht entkommen kann.
Siento que la luz se apaga y s
Ich fühle, wie das Licht ausgeht und s
Que la vida se va
dass das Leben geht
Hasta el final
Bis zum Ende
Aprieta hasta el final.
Bis zum Ende drücken.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, schlafende Einsamkeit
Lleva mis pasos hacia el mar
Machen Sie meine Schritte Richtung Meer
Que no despierte ya
Wach jetzt nicht auf
Que no pueda escapar.
Dass ich nicht entkommen kann.
El tiempo aparece ante los dos
Die Zeit erscheint vor beiden
Mi dulce muerte, mi dolor
Mein süßer Tod, mein Schmerz
Como un testigo cruel
Wie ein grausamer Zeuge
Que se impone sin hablar.
Das wird ohne Worte auferlegt.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, schlafende Einsamkeit
Lleva mis pasos hacia el mar.
Machen Sie meine Schritte Richtung Meer.
The chords indicated on top of tabs is to guide the player on when to play the riff
Die oben auf den Tabs angezeigten Akkorde sollen dem Spieler zeigen, wann er das Riff spielen soll
to the chords.
zu den Akkorden.
I don't speak Spanish so any questions to me should be in English.
Da ich kein Spanisch spreche, sollten alle Fragen an mich auf Englisch gestellt werden.
Please join the campaign to bring the glorious band Amaral to New York City!
Bitte schließen Sie sich der Kampagne an, um die glorreiche Band Amaral nach New York City zu bringen!
http://amaralnyc.webs.com/
http://amaralnyc.webs.com/