Biarritz Songtekst Nederlandse Vertaling

Lead Guitar Tab
Tabblad leadgitaar
Harmonica Intro
Mondharmonica Intro
First Chorus
Eerste koor
Second Verse
Tweede vers
Second Chorus
Tweede koor
(tremolo pick these)
(tremolo kies deze)
Final Chorus
Slotkoor
Chords (Which are not mine, I got them off of here
Akkoorden (die niet van mij zijn, ik heb ze hier vandaan
credit goes to original author not me.)
de eer gaat naar de oorspronkelijke auteur, niet naar mij.)
INTRO: Em C D Em (x4)
INTRO: Em CD Em (x4)
Has puesto lo tuyo sin hablar
Je hebt de jouwe geplaatst zonder te spreken
Y siento que tu risa es llanto
En ik voel dat je lach huilt
Cuando buscas en m
Als je in mij zoekt
Donde nunca hubo nada.
Waar nooit iets was.
Colores y formas que se van
Kleuren en vormen die verdwijnen
Y un tmido lamento hispano
En een verlegen Spaanse klaagzang
Tiemblo al sentir
Ik beef als ik voel
Como quemas tus alas en m.
Hoe je je vleugels in mij verbrandt.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, slapende eenzaamheid
Lleva mis pasos hacia el mar
Zet mijn stappen richting de zee
Que no despierte ya
Word nu niet wakker
Que no pueda escapar.
Dat ik niet kan ontsnappen.
Ms lejos que nunca voy a estar
Verder weg dan ik ooit zal zijn
Como un plido reflejo
Als een bleke reflectie
Es tan difcil ya
Het is al zo moeilijk
Que cierre mis heridas.
Mag ik mijn wonden sluiten.
Veo colores y formas que se van
Ik zie kleuren en vormen die verdwijnen
Y un tmido lamento hispano
En een verlegen Spaanse klaagzang
Tiemblo al sentir
Ik beef als ik voel
Como quemas tus alas en m.
Hoe je je vleugels in mij verbrandt.
El tiempo aparece ante los dos
De tijd verschijnt vóór beide
Mi dulce muerte, mi dolor
Mijn zoete dood, mijn pijn
Como un testigo cruel
Als een wrede getuige
Que se impone sin hablar.
Dat wordt opgelegd zonder te spreken.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, slapende eenzaamheid
Lleva mis pasos hacia el mar
Zet mijn stappen richting de zee
Que no despierte ya
Word nu niet wakker
Que no pueda escapar.
Dat ik niet kan ontsnappen.
Siento que la luz se apaga y s
Ik voel het licht uitgaan en s
Que la vida se va
dat het leven weggaat
Hasta el final
Tot het einde
Aprieta hasta el final.
Druk tot het einde.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, slapende eenzaamheid
Lleva mis pasos hacia el mar
Zet mijn stappen richting de zee
Que no despierte ya
Word nu niet wakker
Que no pueda escapar.
Dat ik niet kan ontsnappen.
El tiempo aparece ante los dos
De tijd verschijnt vóór beide
Mi dulce muerte, mi dolor
Mijn zoete dood, mijn pijn
Como un testigo cruel
Als een wrede getuige
Que se impone sin hablar.
Dat wordt opgelegd zonder te spreken.
Biarritz, dormida soledad
Biarritz, slapende eenzaamheid
Lleva mis pasos hacia el mar.
Zet mijn stappen richting de zee.
The chords indicated on top of tabs is to guide the player on when to play the riff
De akkoorden bovenaan de tabbladen zijn bedoeld om de speler te begeleiden bij het spelen van de riff
to the chords.
naar de akkoorden.
I don't speak Spanish so any questions to me should be in English.
Ik spreek geen Spaans, dus alle vragen aan mij moeten in het Engels worden gesteld.
Please join the campaign to bring the glorious band Amaral to New York City!
Sluit je aan bij de campagne om de glorieuze band Amaral naar New York City te brengen!
http://amaralnyc.webs.com/
http://amaralnyc.webs.com/