Only in Your Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Mary, have you seen better days?
Mary, heb je betere dagen gekend?
And will you find different ways?
En zul je verschillende manieren vinden?
And does he really mean that much to your heart?
En betekent hij echt zoveel voor je hart?
Carry, all of the weight you can,
Draag zoveel gewicht als je kunt,
Find a - nother man,
Vind een andere man,
And lead him di - rectly there to the source,
En leid hem daar rechtstreeks naar de bron,
You've got to chart his course!
Je moet zijn koers uitstippelen!
horus
horus
'Cause it is only in your heart, this thing that...
Omdat het alleen in je hart is, dit ding dat...
M7 M7/
M7 M7/
...Makes you want to start it all a - gain,
...waardoor je het allemaal met winst wilt beginnen,
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
Wake up ...from an e - lusive dream,
Word wakker... uit een lusieve droom,
You've got to change the scene-----,
Je moet de scène veranderen -----,
It's getting so hard to see to the end,
Het wordt zo moeilijk om tot het einde te kijken,
Break down, all of the walls you can,
Breek alle muren af die je kunt,
You need a helping hand------,
Je hebt een helpende hand nodig ------,
I'm sure there's someone there just for you,
Ik weet zeker dat er iemand speciaal voor jou is,
He's trying to make it too!
Hij probeert het ook te maken!
horus
horus
'Cause it is only in your heart, this thing that...
Omdat het alleen in je hart is, dit ding dat...
M7 M7/
M7 M7/
...Makes you want to start it all a - gain,
...waardoor je het allemaal met winst wilt beginnen,
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
horus
horus
Only in your heart, this thing that...
Alleen in je hart, dit ding dat...
M7 M7/
M7 M7/
...Makes you want to start it all a - gain,
...waardoor je het allemaal met winst wilt beginnen,
(Da, da, da, da!)
(Da, da, da, da!)
ridge
nok
You can't disregard your friends,
Je kunt je vrienden niet negeren,
But life gets so hard when you reach the end!
Maar het leven wordt zo moeilijk als je het einde bereikt!
Mary, have you seen better days----?
Mary, heb je betere dagen gekend?
(Mary, have you seen better days?)
(Mary, heb je betere dagen gekend?)
Mary, have you seen better days----?
Mary, heb je betere dagen gekend?
(Mary, have you seen better days?)
(Mary, heb je betere dagen gekend?)
Mary, have you seen better days----?
Mary, heb je betere dagen gekend?
(Mary, have you seen better...
(Mary, heb je beter gezien...
Mary, have you seen better days---? Seen better days---!
Mary, heb je betere dagen gekend? Betere dagen gekend ---!
(days-------------------------? Mary, have you seen better days---?)
(dagen------------------------? Mary, heb je betere dagen gezien---?)
oda
oda
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||