Guardians of Asgaard Liedtext Deutsche Übersetzung

"Guardians of Asgaard" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
„Guardians of Asgaard“ von Amon Amarth (aus „Twilight of the Thundergod“)
post any comments in the comments section. I feel this is not 110% accurate and the solo
Veröffentlichen Sie Ihre Kommentare im Kommentarbereich. Ich denke, das ist nicht 110 % genau und das Solo
out of my reach for now but it's the main riffs hands down.
Für den Moment außerhalb meiner Reichweite, aber es sind zweifellos die Hauptriffs.
. = Palm Mute
. = Palm Mute
TP = tremolo pick
TP = Tremolo-Pick
Riff A
Riff A
Intro: x3 (both guitars) End
Intro: x3 (beide Gitarren) Ende
Riff B (Verse) (both guitars)
Riff B (Verse) (beide Gitarren)
(this is a bit of a stretch, you could change the string but this 9 sounds good)
(Das ist etwas langwierig, man könnte die Saite wechseln, aber diese 9 klingt gut)
standing firm against all odds... Guarding the most sacred home...
allen Widrigkeiten zum Trotz standhaft bleiben ... Das heiligste Zuhause bewachen ...
Riff C Verse 2 (this section x3)
Riff C Vers 2 (dieser Abschnitt x3)
Guitar I
Gitarre I
The evil giants of the south... Are constantly on the attack...
Die bösen Riesen des Südens ... sind ständig im Angriff ...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitarre II (das könnte genau das sein, was ich mit der Gitarre mache, aber ich glaube nicht, dass das so ist)
Riff C Verse 2 end (this section x1)
Riff C Vers 2 Ende (dieser Abschnitt x1)
Guitar I
Gitarre I
Marching down the (x) path... We are...
Wir marschieren den (x) Weg entlang... Wir sind...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitarre II (das könnte genau das sein, was ich mit der Gitarre mache, aber ich glaube nicht, dass das so ist)
Riff D (pre chorus - modified shorter Riff A)
Riff D (vor dem Refrain – modifiziertes kürzeres Riff A)
(both guitars)
(beide Gitarren)
"Cuz we are We're the Guardians....
„Weil wir sind, sind wir die Wächter …“
Riff E (Chorus)
Riff E (Chorus)
(both guitars)
(beide Gitarren)
"Guardians of Asgaard" 1, 3 2, 4
„Wächter von Asgaard“ 1, 3 2, 4
Riff B x 4
Riff B x 4
Riff C x 1
Riff C x 1
Riff C End x 1
Riff C-Ende x 1
Riff D x 1
Riff D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
Solo Lead section
Solo-Lead-Bereich
(These are all tremolo picked to save time. So play them along for timing)
(Diese sind alle Tremolo-Sounds, um Zeit zu sparen. Spielen Sie sie also mit, um das Timing zu verbessern.)
Guitar I x3
Gitarre I x3
Guitar I
Gitarre I
Guitar II
Gitarre II
(this changes quite a bit, its easier to listen. These are tremolo picked behind the
(Das ändert sich ziemlich, es ist einfacher zu hören. Diese werden hinter dem Tremolo gepflückt.)
it spans the entirety of the lead so listen and you'll get it)
es erstreckt sich über den gesamten Lead, also hören Sie zu und Sie werden es verstehen)
Solo: Sorry ladies and germs I don't have that yet. I have some notes but it's ehhhhhhh.
Solo: Tut mir leid, meine Damen und Kinder, das habe ich noch nicht. Ich habe ein paar Notizen, aber es ist ehhhhhhh.
do have the rhythm however.
Ich habe jedoch den Rhythmus.
Solo Rhythm
Solo-Rhythmus
Guitar II
Gitarre II
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 End
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 Ende
Riff D x 1
Riff D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
the end. at the end there is a whiny note playing in the background but I didn't bother
das Ende. Am Ende erklingt eine weinerliche Note im Hintergrund, aber das hat mich nicht gestört
for it :)
dafür :)