Guardians of Asgaard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Guardians of Asgaard" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
„Strażnicy Asgaardu” Amona Amartha (z „Zmierzchu boga piorunów”)
post any comments in the comments section. I feel this is not 110% accurate and the solo
zamieszczaj wszelkie komentarze w sekcji komentarzy. Uważam, że nie jest to w 110% dokładne i solo
out of my reach for now but it's the main riffs hands down.
na razie poza moim zasięgiem, ale główne riffy są bez dwóch zdań.
. = Palm Mute
. = Wyciszenie dłoni
TP = tremolo pick
TP = kostka tremolo
Riff A
Riff A
Intro: x3 (both guitars) End
Intro: x3 (obie gitary) Koniec
Riff B (Verse) (both guitars)
Riff B (Zwrotka) (obie gitary)
(this is a bit of a stretch, you could change the string but this 9 sounds good)
(to trochę naciągane, możesz zmienić strunę, ale ta 9 brzmi dobrze)
standing firm against all odds... Guarding the most sacred home...
stojąc niewzruszenie wbrew wszystkiemu... Strzegąc najświętszego domu...
Riff C Verse 2 (this section x3)
Riff C werset 2 (ta sekcja x3)
Guitar I
Gitara I
The evil giants of the south... Are constantly on the attack...
Źli giganci z południa... Nieustannie atakują...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitara II (może to być po prostu robienie tego, co ja robię na gitarze, ale nie sądzę, żeby tak było)
Riff C Verse 2 end (this section x1)
Riff C, werset 2, koniec (ta sekcja x1)
Guitar I
Gitara I
Marching down the (x) path... We are...
Maszerujemy ścieżką (x)... Jesteśmy...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitara II (może to być po prostu robienie tego, co ja robię na gitarze, ale nie sądzę, żeby tak było)
Riff D (pre chorus - modified shorter Riff A)
Riff D (przed refrenem - zmodyfikowany krótszy Riff A)
(both guitars)
(obie gitary)
"Cuz we are We're the Guardians....
„Ponieważ jesteśmy, jesteśmy Strażnikami....
Riff E (Chorus)
Riff E (refren)
(both guitars)
(obie gitary)
"Guardians of Asgaard" 1, 3 2, 4
„Strażnicy Asgaardu” 1, 3 2, 4
Riff B x 4
Riff B x 4
Riff C x 1
Riff C x 1
Riff C End x 1
Riff C Koniec x 1
Riff D x 1
Riff D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
Solo Lead section
Sekcja solowa
(These are all tremolo picked to save time. So play them along for timing)
(Wszystkie utwory zostały wybrane w trybie tremolo, aby zaoszczędzić czas. Zagraj je więc, aby sprawdzić synchronizację)
Guitar I x3
Gitara I x3
Guitar I
Gitara I
Guitar II
Gitara II
(this changes quite a bit, its easier to listen. These are tremolo picked behind the
(to trochę się zmienia, łatwiej się tego słucha. Są to tremolo wybierane z tyłu
it spans the entirety of the lead so listen and you'll get it)
obejmuje cały ołów, więc posłuchaj, a zrozumiesz)
Solo: Sorry ladies and germs I don't have that yet. I have some notes but it's ehhhhhhh.
Solo: Przepraszam, panie i zarazki, jeszcze tego nie mam. Mam kilka notatek, ale to ehhhhhhh.
do have the rhythm however.
jednak mają rytm.
Solo Rhythm
Rytm solowy
Guitar II
Gitara II
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 End
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 Koniec
Riff D x 1
Riff D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
the end. at the end there is a whiny note playing in the background but I didn't bother
koniec. na koniec w tle leci marudząca nuta, ale nie przejmowałem się tym
for it :)
za to :)