Guardians of Asgaard Songtekst Nederlandse Vertaling

"Guardians of Asgaard" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Bewakers van Asgaard" door Amon Amarth (uit "Twilight of the Thundergod")
post any comments in the comments section. I feel this is not 110% accurate and the solo
plaats eventuele opmerkingen in het opmerkingengedeelte. Ik heb het gevoel dat dit niet 110% nauwkeurig is en de solo
out of my reach for now but it's the main riffs hands down.
voorlopig buiten mijn bereik, maar het zijn zonder twijfel de belangrijkste riffs.
. = Palm Mute
. = Palm dempen
TP = tremolo pick
TP = tremolo-keuze
Riff A
Riff A
Intro: x3 (both guitars) End
Intro: x3 (beide gitaren) Einde
Riff B (Verse) (both guitars)
Riff B (vers) (beide gitaren)
(this is a bit of a stretch, you could change the string but this 9 sounds good)
(dit is een beetje langdradig, je zou de snaar kunnen veranderen, maar deze 9 klinkt goed)
standing firm against all odds... Guarding the most sacred home...
standvastig tegen alle verwachtingen in... Het meest heilige huis bewaken...
Riff C Verse 2 (this section x3)
Riff C Verse 2 (deze sectie x3)
Guitar I
Gitaar I
The evil giants of the south... Are constantly on the attack...
De kwaadaardige reuzen van het zuiden... zijn voortdurend in de aanval...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitaar II (dit zou gewoon kunnen zijn wat ik doe, maar ik denk niet dat het zo is)
Riff C Verse 2 end (this section x1)
Riff C Verse 2 einde (deze sectie x1)
Guitar I
Gitaar I
Marching down the (x) path... We are...
We marcheren over het (x) pad... Wij zijn...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Gitaar II (dit zou gewoon kunnen zijn wat ik doe, maar ik denk niet dat het zo is)
Riff D (pre chorus - modified shorter Riff A)
Riff D (pre refrein - gewijzigde kortere Riff A)
(both guitars)
(beide gitaren)
"Cuz we are We're the Guardians....
"Omdat wij de Guardians zijn...
Riff E (Chorus)
Riff E (koor)
(both guitars)
(beide gitaren)
"Guardians of Asgaard" 1, 3 2, 4
"Bewakers van Asgaard" 1, 3 2, 4
Riff B x 4
Riff B x 4
Riff C x 1
Riff C x 1
Riff C End x 1
Riff C Einde x 1
Riff D x 1
Rif D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
Solo Lead section
Solo Lead-sectie
(These are all tremolo picked to save time. So play them along for timing)
(Dit zijn allemaal tremolo's, uitgekozen om tijd te besparen. Speel ze dus mee voor de timing)
Guitar I x3
Gitaar I x3
Guitar I
Gitaar I
Guitar II
Gitaar II
(this changes quite a bit, its easier to listen. These are tremolo picked behind the
(dit verandert nogal, het is gemakkelijker om te luisteren. Dit zijn tremolo's die achter de.
it spans the entirety of the lead so listen and you'll get it)
het beslaat de gehele lead, dus luister en je begrijpt het)
Solo: Sorry ladies and germs I don't have that yet. I have some notes but it's ehhhhhhh.
Solo: Sorry dames en ziektekiemen, dat heb ik nog niet. Ik heb wat aantekeningen, maar het is ehhhhhhh.
do have the rhythm however.
heb wel het ritme.
Solo Rhythm
Solo-ritme
Guitar II
Gitaar II
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 End
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 Einde
Riff D x 1
Rif D x 1
Riff E x 4
Riff E x 4
the end. at the end there is a whiny note playing in the background but I didn't bother
het einde. aan het eind klinkt er een zeurderige toon op de achtergrond, maar dat stoorde me niet
for it :)
ervoor :)