Guardians of Asgaard Paroles Traduction Française

"Guardians of Asgaard" by Amon Amarth (from "Twilight of the Thundergod")
"Les Gardiens d'Asgaard" d'Amon Amarth (extrait de "Twilight of the Thundergod")
post any comments in the comments section. I feel this is not 110% accurate and the solo
postez vos commentaires dans la section commentaires. Je pense que ce n'est pas précis à 110 % et le solo
out of my reach for now but it's the main riffs hands down.
hors de ma portée pour l'instant mais ce sont les riffs principaux haut la main.
. = Palm Mute
. = Palm Mute
TP = tremolo pick
TP = médiator trémolo
Riff A
Riff A
Intro: x3 (both guitars) End
Intro : x3 (les deux guitares) Fin
Riff B (Verse) (both guitars)
Riff B (Verse) (les deux guitares)
(this is a bit of a stretch, you could change the string but this 9 sounds good)
(c'est un peu exagéré, vous pourriez changer la corde mais ce 9 sonne bien)
standing firm against all odds... Guarding the most sacred home...
rester ferme contre toute attente... Garder la maison la plus sacrée...
Riff C Verse 2 (this section x3)
Riff C Verse 2 (cette section x3)
Guitar I
Guitare I
The evil giants of the south... Are constantly on the attack...
Les méchants géants du sud... sont constamment à l'attaque...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Guitar II (cela pourrait simplement faire ce que je fais de guitare mais je ne pense pas que ce soit le cas)
Riff C Verse 2 end (this section x1)
Fin du Riff C Verse 2 (cette section x1)
Guitar I
Guitare I
Marching down the (x) path... We are...
En marchant sur le chemin (x)... Nous sommes...
Guitar II (this could just be doing what guitar I is doing but I don't think it is)
Guitar II (cela pourrait simplement faire ce que je fais de guitare mais je ne pense pas que ce soit le cas)
Riff D (pre chorus - modified shorter Riff A)
Riff D (pré-chorus - Riff A plus court modifié)
(both guitars)
(les deux guitares)
"Cuz we are We're the Guardians....
"Parce que nous le sommes, nous sommes les gardiens....
Riff E (Chorus)
Riff E (Refrain)
(both guitars)
(les deux guitares)
"Guardians of Asgaard" 1, 3 2, 4
"Gardiens d'Asgaard" 1, 3 2, 4
Riff B x 4
Riff B x 4
Riff C x 1
Riff C x 1
Riff C End x 1
Riff C Fin x 1
Riff D x 1
Riff Dx1
Riff E x 4
Riff Ex4
Solo Lead section
Section solo solo
(These are all tremolo picked to save time. So play them along for timing)
(Ce sont tous des trémolo choisis pour gagner du temps. Alors jouez-les pour le timing)
Guitar I x3
Guitare I x3
Guitar I
Guitare I
Guitar II
Guitare II
(this changes quite a bit, its easier to listen. These are tremolo picked behind the
(ça change un peu, c'est plus facile à écouter. Ce sont des trémolo choisis derrière le
it spans the entirety of the lead so listen and you'll get it)
cela couvre l'intégralité du lead alors écoutez et vous comprendrez)
Solo: Sorry ladies and germs I don't have that yet. I have some notes but it's ehhhhhhh.
Solo : Désolé mesdames et les germes, je ne l'ai pas encore. J'ai quelques notes mais c'est ehhhhhhh.
do have the rhythm however.
mais ils ont le rythme.
Solo Rhythm
Rythme solo
Guitar II
Guitare II
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 End
1, 3, 5, 7 2, 4, 6, 8 Fin
Riff D x 1
Riff Dx1
Riff E x 4
Riff Ex4
the end. at the end there is a whiny note playing in the background but I didn't bother
la fin. à la fin, il y a une note pleurnicharde en arrière-plan mais je n'ai pas pris la peine
for it :)
pour ça :)