My Kantele Songtekst Nederlandse Vertaling

Truly they lie, they talk utter nonsense
Werkelijk, ze liegen, ze praten volslagen onzin
Who say that music reckon that the kantele
Wie die muziek zegt, denkt dat de kantele is
Was fashioned by a god
Werd gevormd door een god
Out of a great pike's shoulders
Uit de schouders van een grote snoek
From a water-dog's hooked bones
Van de gehaakte botten van een waterhond
It was moulded from sorrow
Het is gevormd uit verdriet
horus
horus
Its belly out of hard days
Zijn buik uit moeilijke dagen
Its soundboard from endless woes
Het is een klankbord voor eindeloze ellende
Its strings gathered from torments, and its pegs from other ills
Zijn snaren verzamelden zich door kwellingen, en zijn pinnen door andere kwalen
Truly they lie, they talk utter nonsense
Werkelijk, ze liegen, ze praten volslagen onzin
horus
horus
Its belly out of hard days
Zijn buik uit moeilijke dagen
Its soundboard from endless woes
Het is een klankbord voor eindeloze ellende
Its strings gathered from torments, and its pegs from other ills
Zijn snaren verzamelden zich door kwellingen, en zijn pinnen door andere kwalen
Truly they lie, they talk utter nonsense
Werkelijk, ze liegen, ze praten volslagen onzin