My Kantele Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Amorphis - Benim Kantele'm
by Amorphis
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Truly they lie, they talk utter nonsense
Gerçekten yalan söylüyorlar, saçma sapan konuşuyorlar
Who say that music reckon that the kantele
Kim bu müziği söylüyor ki kantele sanıyor
Was fashioned by a god
Bir tanrı tarafından şekillendirildi
Out of a great pike's shoulders
Büyük bir turna balığının omuzlarından
From a water-dog's hooked bones
Bir su köpeğinin kancalı kemiklerinden
It was moulded from sorrow
Acıdan şekillendi
horus
horus
Its belly out of hard days
Zor günlerin göbeği
Its soundboard from endless woes
Onun ses tahtası sonsuz dertlerden
Its strings gathered from torments, and its pegs from other ills
İpleri azaplardan, çivileri başka dertlerden toplanmıştır.
Truly they lie, they talk utter nonsense
Gerçekten yalan söylüyorlar, saçma sapan konuşuyorlar
horus
horus
Its belly out of hard days
Zor günlerin göbeği
Its soundboard from endless woes
Onun ses tahtası sonsuz dertlerden
Its strings gathered from torments, and its pegs from other ills
İpleri azaplardan, çivileri başka dertlerden toplanmıştır.
Truly they lie, they talk utter nonsense
Gerçekten yalan söylüyorlar, saçma sapan konuşuyorlar
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.