Shooting Star كلمات أغنية ترجمة عربية

ايمي دايموند - شهاب ستار

by Amy Diamond

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amy Diamond Shooting Star

Sun's busting in through the drapes, I awake as a new day starts
تشرق الشمس من خلال الستائر، أستيقظ مع بدء يوم جديد
Feeling I am clear in my mind, I'm alive, I'm in love, feel it in my heart
أشعر بأنني واضح في ذهني، أنا على قيد الحياة، أنا في حالة حب، أشعر بذلك في قلبي
The day opens up on the world like a dream, and I start to smile
ينفتح اليوم على العالم كالحلم، وأبدأ بالابتسام
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
هذا الشيء الذي أحمله معك ليس شعورًا، بل إحساسًا، إنه أشبه بحالة ذهنية
(Chorus)
(جوقة)
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
أينما ذهبت سأتبعك، أريد فقط أن أكون حيث أنت
Like a shooting star, you shine brightest of them all
مثل الشهاب، أنت تتألق بألمع منهم جميعًا
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
أينما ذهبت سأتبعك، ولا يهم إلى أي مدى
Like a shooting star, you shine brightest of them all
مثل الشهاب، أنت تتألق بألمع منهم جميعًا
Once I was torn, I was lost, I felt weak until I found you
بمجرد أن تمزقت، ضاعت، شعرت بالضعف حتى وجدتك
You hit me with the spark, a light in your eyes, keep me cool and I feel brand new
لقد ضربتني بالشرارة، والضوء في عينيك، وأبقيني هادئًا وأشعر بأنني جديد تمامًا
Like a breath of fresh air like a natural high, I lose sense of time
مثل نسمة من الهواء المنعش مثل ارتفاع طبيعي، أفقد الإحساس بالوقت
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
هذا الشيء الذي أحمله معك ليس شعورًا، بل إحساسًا، إنه أشبه بحالة ذهنية
(Chorus)
(جوقة)
(Instrumental)
(مفيدة)
Love is just like, flashes of light
الحب مثل ومضات من الضوء
Streaming throughout my heart
المتدفقة في جميع أنحاء قلبي
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
أينما ذهبت سأتبعك، أريد فقط أن أكون حيث أنت
Like a shooting star, you shine brightest of them all
مثل الشهاب، أنت تتألق بألمع منهم جميعًا
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
أينما ذهبت سأتبعك، ولا يهم إلى أي مدى
Like a shooting star, you shine brightest of them all
مثل الشهاب، أنت تتألق بألمع منهم جميعًا
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
أينما ذهبت سأتبعك، أريد فقط أن أكون حيث أنت
Like a shooting star, you shine brightest of them all
مثل الشهاب، أنت تتألق بألمع منهم جميعًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.