Shooting Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Amy Diamond – spadająca gwiazda

by Amy Diamond

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amy Diamond Shooting Star

Sun's busting in through the drapes, I awake as a new day starts
Słońce wdziera się przez zasłony, budzę się, gdy zaczyna się nowy dzień
Feeling I am clear in my mind, I'm alive, I'm in love, feel it in my heart
Uczucie, że mam czysty umysł, żyję, jestem zakochany, poczuj to w moim sercu
The day opens up on the world like a dream, and I start to smile
Dzień otwiera się na świat niczym sen, a ja zaczynam się uśmiechać
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
To, co z tobą łączy, nie jest uczuciem, ale raczej stanem umysłu
(Chorus)
(Refren)
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Gdziekolwiek pójdziesz, podążę za tobą. Chcę tylko być tam, gdzie ty
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Jak spadająca gwiazda, świecisz najjaśniej ze wszystkich
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
Gdziekolwiek pójdziesz, będę podążał, i nie ma znaczenia, jak daleko
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Jak spadająca gwiazda, świecisz najjaśniej ze wszystkich
Once I was torn, I was lost, I felt weak until I found you
Kiedy byłem rozdarty, byłem zagubiony, czułem się słaby, dopóki cię nie znalazłem
You hit me with the spark, a light in your eyes, keep me cool and I feel brand new
Uderzyłeś mnie iskrą, światłem w twoich oczach, zachowaj spokój i czuję się zupełnie nowy
Like a breath of fresh air like a natural high, I lose sense of time
Jak powiew świeżego powietrza, jak naturalny haj, tracę poczucie czasu
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
To, co z tobą łączy, nie jest uczuciem, ale raczej stanem umysłu
(Chorus)
(Refren)
(Instrumental)
(instrumentalny)
Love is just like, flashes of light
Miłość jest jak przebłyski światła
Streaming throughout my heart
Płynie strumieniowo przez całe moje serce
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Gdziekolwiek pójdziesz, podążę za tobą. Chcę tylko być tam, gdzie ty
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Jak spadająca gwiazda, świecisz najjaśniej ze wszystkich
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
Gdziekolwiek pójdziesz, będę podążał, i nie ma znaczenia, jak daleko
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Jak spadająca gwiazda, świecisz najjaśniej ze wszystkich
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Gdziekolwiek pójdziesz, podążę za tobą. Chcę tylko być tam, gdzie ty
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Jak spadająca gwiazda, świecisz najjaśniej ze wszystkich

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.