Shooting Star Songtekst Nederlandse Vertaling

Amy Diamond-vallende ster

by Amy Diamond

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Amy Diamond Shooting Star

Sun's busting in through the drapes, I awake as a new day starts
De zon schijnt door de gordijnen en ik word wakker als een nieuwe dag begint
Feeling I am clear in my mind, I'm alive, I'm in love, feel it in my heart
Het gevoel hebben dat ik helder ben in mijn hoofd, dat ik leef, dat ik verliefd ben, voel het in mijn hart
The day opens up on the world like a dream, and I start to smile
De dag opent zich als een droom voor de wereld en ik begin te glimlachen
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
Dit wat ik met jou heb is geen gevoel, het is meer een gemoedstoestand
(Chorus)
(koor)
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Waar je ook gaat, ik zal je volgen, ik wil gewoon zijn waar jij bent
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Als een vallende ster straal jij het helderst van allemaal
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
Waar je ook gaat, ik zal je volgen, en het maakt niet uit hoe ver
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Als een vallende ster straal jij het helderst van allemaal
Once I was torn, I was lost, I felt weak until I found you
Toen ik eenmaal verscheurd was, was ik verdwaald, ik voelde me zwak totdat ik jou vond
You hit me with the spark, a light in your eyes, keep me cool and I feel brand new
Je slaat me met de vonk, een licht in je ogen, houdt me koel en ik voel me gloednieuw
Like a breath of fresh air like a natural high, I lose sense of time
Als een verademing, als een natuurlijke high, verlies ik het tijdsbesef
This thing I have with you's not a feeling, a sense it is more like a state of mind
Dit wat ik met jou heb is geen gevoel, het is meer een gemoedstoestand
(Chorus)
(koor)
(Instrumental)
(Instrumentaal)
Love is just like, flashes of light
Liefde is net als lichtflitsen
Streaming throughout my heart
Stroomt door mijn hart
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Waar je ook gaat, ik zal je volgen, ik wil gewoon zijn waar jij bent
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Als een vallende ster straal jij het helderst van allemaal
Wherever you go I will follow, and it doesn't matter how far
Waar je ook gaat, ik zal je volgen, en het maakt niet uit hoe ver
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Als een vallende ster straal jij het helderst van allemaal
Wherever you go I will follow, I just wanna be where you are
Waar je ook gaat, ik zal je volgen, ik wil gewoon zijn waar jij bent
Like a shooting star, you shine brightest of them all
Als een vallende ster straal jij het helderst van allemaal

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.