Just a Little Girl Versuri Traducere în Română

False Smiles
Zâmbete false
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C, Eb
Tonalitate: C, Eb
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C G F C G
Introducere: C G F C G
do do do dobido do
do do do dobido do
Verse 1:
Versetul 1:
Sometimes I feel you're not listening
Uneori simt că nu mă asculți
Sometimes I feel you don't understand
Uneori simt că nu înțelegi
Refrain 2:
Refrenul 2:
But I think I've got the answer
Dar cred că am răspunsul
Already know what you're gonna say
Știi deja ce vei spune
Chorus:
Refren:
Cause I'm just a little girl you see
Pentru că sunt doar o fetiță, vezi
But there's a hell of a lot more to me
Dar mai sunt multe pentru mine
Don't ever underestimate what I can do
Nu subestima niciodată ceea ce pot face
Don't ever tell me how I'm meant to be
Nu-mi spune niciodată cum trebuie să fiu
Verse 2:
Versetul 2:
You say I'm just a little girl
Spui că sunt doar o fetiță
just a little girl
doar o fetiță
How can I compare? What do I know?
Cum pot compara? Ce stiu eu?
What have I got to share?
Ce am de împărtășit?
But there's nothing in
Dar nu e nimic înăuntru
this world nothing
lumea asta nimic
in this world
în această lume
That could hold me
Asta m-ar putea ține
down can't you hear me?
jos nu mă auzi?
Don't you understand
Nu înțelegi
Refrain 2:
Refrenul 2:
That I wanna be myself
Că vreau să fiu eu însumi
wanna be the girl
vreau să fii fata
Wanna be the one
Vrei să fii acela
that you can rely on
pe care te poți baza
How I wish that you
Cat iti doresc
could see all there is of me
putea vedea tot ce este din mine
How I long to hear
Cât de mult îmi doresc să aud
that you take me For who I am
că mă iei Pentru cine sunt
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)
Verse 3:
Versetul 3:
Sometimes I feel
Uneori simt
you're not listening
nu asculți
Sometimes I feel you
Uneori te simt
don't understand
nu inteleg
(Repeat Chorus twice)
(Repetați refrenul de două ori)