Little Lungs Songtekst Nederlandse Vertaling

LITTLE LUNGS - An Horse
KLEINE LONGEN - Een paard
Tabbed from this video: http://www.youtube.com/watch'v=d58qjaMGbKo
Afkomstig van deze video: http://www.youtube.com/watch'v=d58qjaMGbKo
Chord Shapes:
Akkoordvormen:
F# = (x35xxx)
F# = (x35xxx)
G# = (x57xxx)
G# = (x57xxx)
C# = (35xxxx)
C# = (35xxxx)
A# = (x79xxx)
A# = (x79xxx)
Lyrics;
Songteksten;
And I thought you had ruined it all
En ik dacht dat je het allemaal verpest had
and I thought you were going to hell
en ik dacht dat je naar de hel ging
And I thought I had ruined it all
En ik dacht dat ik het allemaal verpest had
And I thought I was living in hell
En ik dacht dat ik in de hel leefde
But I get it now
Maar ik snap het nu
yeah I get it now
ja ik snap het nu
And they said that I had to be strong
En ze zeiden dat ik sterk moest zijn
And they said I should stick to the plan
En ze zeiden dat ik me aan het plan moest houden
And they said that it wouldn't take long
En ze zeiden dat het niet lang zou duren
And they said just remember the plan
En ze zeiden: onthoud gewoon het plan
And I get it now
En ik snap het nu
yeah I get it now
ja ik snap het nu
But sometimes it gets a little cold inside
Maar soms wordt het binnen een beetje koud
And I know you tried,
En ik weet dat je het geprobeerd hebt,
yes I know you tried
ja ik weet dat je het geprobeerd hebt
But they told me, they told me
Maar ze vertelden het mij, ze vertelden het mij
Things aren't always as they seem
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken
They seem
Ze lijken
And they told me, they told me
En ze vertelden het mij, ze vertelden het mij
I should just concentrate and breathe
Ik moet me gewoon concentreren en ademen
Breathe, breathe
Adem, adem
And I thought I was doing okay
En ik dacht dat het goed met me ging
And I thought you were doing so well
En ik dacht dat het zo goed met je ging
And I know you were doing okay
En ik weet dat het goed met je ging
But I know there is that deep well
Maar ik weet dat er een diepe put is
That you won't look into
Waar je niet naar gaat kijken
No, you won't look into
Nee, je gaat er niet naar kijken
But sometimes it gets a little cold inside
Maar soms wordt het binnen een beetje koud
And I know you tried,
En ik weet dat je het geprobeerd hebt,
yes I know you tried
ja ik weet dat je het geprobeerd hebt
But they told me, they told me
Maar ze vertelden het mij, ze vertelden het mij
Things aren't always as they seem
Dingen zijn niet altijd wat ze lijken
They seem
Ze lijken
And they told me, they told me
En ze vertelden het mij, ze vertelden het mij
I should just concentrate and breathe
Ik moet me gewoon concentreren en ademen
Breathe (with little lungs I)
Adem (met kleine longen I)
Breathe (with little lungs you)
Adem (met kleine longen jij)
Breathe (with little lungs I)
Adem (met kleine longen I)
Breathe (with little lungs you)
Adem (met kleine longen jij)
Breathe (with little lungs I)
Adem (met kleine longen I)
Kate:
Kaat:
And I know you were doing okay
En ik weet dat het goed met je ging
And I know you were doing so well
En ik weet dat het zo goed met je ging
And you changed this all, you changed this all
En je hebt dit allemaal veranderd, je hebt dit allemaal veranderd
And you changed this all, you changed this all
En je hebt dit allemaal veranderd, je hebt dit allemaal veranderd
And I didn't reply to your letter 'cause
En ik heb niet op je brief gereageerd, omdat
No, I didn't reply to your letter 'cause
Nee, ik heb niet op je brief gereageerd, omdat
I'm not here yet
Ik ben er nog niet
I'm not here yet
Ik ben er nog niet
Together:
Samen:
Breathe (with little lungs we)
Ademen (met kleine longen wij)
Breathe (with little lungs we)
Ademen (met kleine longen wij)
F# X3
F# X3
Breathe (with little lungs we)
Ademen (met kleine longen wij)
Breathe (with little lungs we)
Ademen (met kleine longen wij)