Little Lungs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LITTLE LUNGS - An Horse
MAŁE PŁUCA - Koń
Tabbed from this video: http://www.youtube.com/watch'v=d58qjaMGbKo
Karta z tego filmu: http://www.youtube.com/watch'v=d58qjaMGbKo
Chord Shapes:
Kształty akordów:
F# = (x35xxx)
F# = (x35xxx)
G# = (x57xxx)
G# = (x57xxx)
C# = (35xxxx)
C# = (35xxxx)
A# = (x79xxx)
A# = (x79xxx)
Lyrics;
teksty;
And I thought you had ruined it all
A ja myślałem, że wszystko zrujnowałeś
and I thought you were going to hell
i myślałem, że pójdziesz do piekła
And I thought I had ruined it all
A już myślałam, że wszystko zrujnowałam
And I thought I was living in hell
A ja myślałam, że żyję w piekle
But I get it now
Ale teraz rozumiem
yeah I get it now
tak, teraz rozumiem
And they said that I had to be strong
A oni mówili, że muszę być silna
And they said I should stick to the plan
I powiedzieli, że mam trzymać się planu
And they said that it wouldn't take long
A oni powiedzieli, że to nie potrwa długo
And they said just remember the plan
A oni powiedzieli: zapamiętaj plan
And I get it now
I teraz to rozumiem
yeah I get it now
tak, teraz rozumiem
But sometimes it gets a little cold inside
Ale czasami w środku robi się trochę zimno
And I know you tried,
I wiem, że próbowałeś,
yes I know you tried
tak, wiem, że próbowałeś
But they told me, they told me
Ale powiedzieli mi, powiedzieli mi
Things aren't always as they seem
Rzeczy nie zawsze są takie, jakimi się wydają
They seem
Wydają się
And they told me, they told me
I powiedzieli mi, powiedzieli mi
I should just concentrate and breathe
Powinnam się skoncentrować i oddychać
Breathe, breathe
Oddychaj, oddychaj
And I thought I was doing okay
A myślałam, że sobie radzę
And I thought you were doing so well
A ja myślałem, że radzisz sobie świetnie
And I know you were doing okay
I wiem, że radziłeś sobie dobrze
But I know there is that deep well
Ale wiem, że istnieje taka głęboka studnia
That you won't look into
Do których nie będziesz zaglądać
No, you won't look into
Nie, nie będziesz się temu przyglądać
But sometimes it gets a little cold inside
Ale czasami w środku robi się trochę zimno
And I know you tried,
I wiem, że próbowałeś,
yes I know you tried
tak, wiem, że próbowałeś
But they told me, they told me
Ale powiedzieli mi, powiedzieli mi
Things aren't always as they seem
Rzeczy nie zawsze są takie, jakimi się wydają
They seem
Wydają się
And they told me, they told me
I powiedzieli mi, powiedzieli mi
I should just concentrate and breathe
Powinnam się skoncentrować i oddychać
Breathe (with little lungs I)
Oddychaj (małymi płucami I)
Breathe (with little lungs you)
Oddychaj (małymi płucami)
Breathe (with little lungs I)
Oddychaj (małymi płucami I)
Breathe (with little lungs you)
Oddychaj (małymi płucami)
Breathe (with little lungs I)
Oddychaj (małymi płucami I)
Kate:
Kate:
And I know you were doing okay
I wiem, że radziłeś sobie dobrze
And I know you were doing so well
I wiem, że radziłeś sobie świetnie
And you changed this all, you changed this all
I zmieniłeś to wszystko, zmieniłeś to wszystko
And you changed this all, you changed this all
I zmieniłeś to wszystko, zmieniłeś to wszystko
And I didn't reply to your letter 'cause
A ja nie odpowiedziałam na Twój list, bo
No, I didn't reply to your letter 'cause
Nie, nie odpowiedziałem na Twój list, bo
I'm not here yet
Jeszcze mnie tu nie ma
I'm not here yet
Jeszcze mnie tu nie ma
Together:
Razem:
Breathe (with little lungs we)
Oddychaj (my małymi płucami)
Breathe (with little lungs we)
Oddychaj (my małymi płucami)
F# X3
F# X3
Breathe (with little lungs we)
Oddychaj (my małymi płucami)
Breathe (with little lungs we)
Oddychaj (my małymi płucami)