What If كلمات أغنية ترجمة عربية

Little Angel
الملاك الصغير
Ana Johnsson
آنا جونسون
Great Song! Enjoy!
أغنية عظيمة! يتمتع!
Couldn't move a mountain but, what if
لا أستطيع تحريك الجبل، ولكن ماذا لو
Couldn't be an angel nor a goddess
لا يمكن أن يكون ملاكاً ولا إلهة
There's so many stories we'd long to believe
هناك الكثير من القصص التي طالما تمنينا تصديقها
But all I ever can be is me
لكن كل ما أستطيع أن أكونه هو أنا
There's a devil inside us all
هناك شيطان بداخلنا جميعاً
But I believe in the beautiful
لكنني أؤمن بالجميل
Chorus:
جوقة:
We can't change today
لا يمكننا أن نتغير اليوم
Undo yesterday
التراجع عن الأمس
Make it go away
اجعلها تذهب بعيدا
But what if
ولكن ماذا لو
When tommorow comes
عندما يأتي الغد
We could be the ones
يمكن أن نكون هؤلاء
Who make miracles
من يصنع المعجزات
D(let Ring)
د (دع الرنين)
What if
ماذا لو
Verse 2 (Same as the first) F#m x 2 E D
الآية 2 (نفس الأولى) F#mx2ED
Saw you on the news today, crying
رأيتك في الأخبار اليوم، تبكي
I just wanna turn you off, keep denying
أريد فقط أن أطفئك، استمر في الإنكار
Waiting for a wind to change to pull me right in
أنتظر أن تتغير الريح لتسحبني إلى الداخل
And while I'm waiting you're under my skin
وبينما أنا أنتظرك تحت جلدي
Chorus:
جوقة:
We can't change today
لا يمكننا أن نتغير اليوم
Undo yesterday
التراجع عن الأمس
Make it go away
اجعلها تذهب بعيدا
But what if
ولكن ماذا لو
When tommorow comes
عندما يأتي الغد
We could be the ones
يمكن أن نكون هؤلاء
Who make miracles
من يصنع المعجزات
What if
ماذا لو
There's a devil inside us all
هناك شيطان بداخلنا جميعاً
But I believe in the beautiful
لكنني أؤمن بالجميل
Interlude:
فاصل:
(what if)
(ماذا لو)
We can't change today
لا يمكننا أن نتغير اليوم
Undo yesterday
التراجع عن الأمس
Make it go away
اجعلها تذهب بعيدا
But what if
ولكن ماذا لو
When tommorow comes
عندما يأتي الغد
We could be the ones
يمكن أن نكون هؤلاء
Who make miracles
من يصنع المعجزات
What if
ماذا لو
We can't change today
لا يمكننا أن نتغير اليوم
Undo yesterday
التراجع عن الأمس
Make it go away
اجعلها تذهب بعيدا
But what if
ولكن ماذا لو
When tommorow comes
عندما يأتي الغد
We could be the ones
يمكن أن نكون هؤلاء
Who make miracles
من يصنع المعجزات
What if
ماذا لو
We can't change today
لا يمكننا أن نتغير اليوم
Undo yesterday
التراجع عن الأمس
Make it go away
اجعلها تذهب بعيدا
But what if
ولكن ماذا لو
Couldn't move a mountain but, what if
لا أستطيع تحريك الجبل، ولكن ماذا لو
Ty!
تاي!