What If 歌詞 日本語訳

Little Angel
リトルエンジェル
Ana Johnsson
アナ・ジョンソン
Great Song! Enjoy!
素晴らしい歌です！楽しむ！
Couldn't move a mountain but, what if
山を動かすことはできませんでしたが、もしも
Couldn't be an angel nor a goddess
天使にも女神にもなれない
There's so many stories we'd long to believe
私たちが信じたい話がたくさんある
But all I ever can be is me
でも私がなれるのは私だけ
There's a devil inside us all
私たち全員の中に悪魔がいる
But I believe in the beautiful
でも私は美しいものを信じます
Chorus:
コーラス：
We can't change today
今日を変えることはできない
Undo yesterday
昨日を元に戻す
Make it go away
それをなくしてください
But what if
しかし、もし
When tommorow comes
明日が来たら
We could be the ones
私たちもそうなるかもしれない
Who make miracles
奇跡を起こす人は
D(let Ring)
D(レットリング)
What if
もしも
Verse 2 (Same as the first) F#m x 2 E D
Verse 2 (最初と同じ) F#m x 2 E D
Saw you on the news today, crying
今日ニュースであなたが泣いているのを見ました
I just wanna turn you off, keep denying
私はただあなたをオフにしたいだけ、否定し続けます
Waiting for a wind to change to pull me right in
風が変わって私を引き寄せるのを待っている
And while I'm waiting you're under my skin
そして私が待っている間、あなたは私の肌の下にいます
Chorus:
コーラス：
We can't change today
今日を変えることはできない
Undo yesterday
昨日を元に戻す
Make it go away
それをなくしてください
But what if
しかし、もし
When tommorow comes
明日が来たら
We could be the ones
私たちもそうなるかもしれない
Who make miracles
奇跡を起こす人は
What if
もしも
There's a devil inside us all
私たち全員の中に悪魔がいる
But I believe in the beautiful
でも私は美しいものを信じます
Interlude:
間奏曲：
(what if)
(もしも)
We can't change today
今日を変えることはできない
Undo yesterday
昨日を元に戻す
Make it go away
それをなくしてください
But what if
しかし、もし
When tommorow comes
明日が来たら
We could be the ones
私たちもそうなるかもしれない
Who make miracles
奇跡を起こす人は
What if
もしも
We can't change today
今日を変えることはできない
Undo yesterday
昨日を元に戻す
Make it go away
それをなくしてください
But what if
しかし、もし
When tommorow comes
明日が来たら
We could be the ones
私たちもそうなるかもしれない
Who make miracles
奇跡を起こす人は
What if
もしも
We can't change today
今日を変えることはできない
Undo yesterday
昨日を元に戻す
Make it go away
それをなくしてください
But what if
しかし、もし
Couldn't move a mountain but, what if
山を動かすことはできませんでしたが、もしも
Ty!
タイ！