What If Songtekst Nederlandse Vertaling

Little Angel
Kleine Engel
Ana Johnsson
Ana Johnsson
Great Song! Enjoy!
Geweldig lied! Genieten!
Couldn't move a mountain but, what if
Ik kon geen berg verzetten, maar wat als?
Couldn't be an angel nor a goddess
Het kon geen engel of godin zijn
There's so many stories we'd long to believe
Er zijn zoveel verhalen die we graag willen geloven
But all I ever can be is me
Maar het enige dat ik ooit kan zijn, ben ik
There's a devil inside us all
Er schuilt een duivel in ons allemaal
But I believe in the beautiful
Maar ik geloof in het mooie
Chorus:
refrein:
We can't change today
We kunnen vandaag niet veranderen
Undo yesterday
Gisteren ongedaan maken
Make it go away
Laat het verdwijnen
But what if
Maar wat als
When tommorow comes
Als morgen komt
We could be the ones
Wij zouden degenen kunnen zijn
Who make miracles
Die wonderen verrichten
D(let Ring)
D (laat bellen)
What if
Wat als
Verse 2 (Same as the first) F#m x 2 E D
Vers 2 (Hetzelfde als het eerste) F#m x 2 E D
Saw you on the news today, crying
Ik zag je vandaag op het nieuws, huilend
I just wanna turn you off, keep denying
Ik wil je gewoon uitschakelen, blijven ontkennen
Waiting for a wind to change to pull me right in
Wachtend tot de wind verandert en mij er recht in trekt
And while I'm waiting you're under my skin
En terwijl ik wacht, zit jij onder mijn huid
Chorus:
refrein:
We can't change today
We kunnen vandaag niet veranderen
Undo yesterday
Gisteren ongedaan maken
Make it go away
Laat het verdwijnen
But what if
Maar wat als
When tommorow comes
Als morgen komt
We could be the ones
Wij zouden degenen kunnen zijn
Who make miracles
Die wonderen verrichten
What if
Wat als
There's a devil inside us all
Er schuilt een duivel in ons allemaal
But I believe in the beautiful
Maar ik geloof in het mooie
Interlude:
Intermezzo:
(what if)
(wat als)
We can't change today
We kunnen vandaag niet veranderen
Undo yesterday
Gisteren ongedaan maken
Make it go away
Laat het verdwijnen
But what if
Maar wat als
When tommorow comes
Als morgen komt
We could be the ones
Wij zouden degenen kunnen zijn
Who make miracles
Die wonderen verrichten
What if
Wat als
We can't change today
We kunnen vandaag niet veranderen
Undo yesterday
Gisteren ongedaan maken
Make it go away
Laat het verdwijnen
But what if
Maar wat als
When tommorow comes
Als morgen komt
We could be the ones
Wij zouden degenen kunnen zijn
Who make miracles
Die wonderen verrichten
What if
Wat als
We can't change today
We kunnen vandaag niet veranderen
Undo yesterday
Gisteren ongedaan maken
Make it go away
Laat het verdwijnen
But what if
Maar wat als
Couldn't move a mountain but, what if
Ik kon geen berg verzetten, maar wat als?
Ty!
Ty!