Leaves of October Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse:
Vers:
Are you lost, are you ever coming back again?
Bist du verloren, kommst du jemals wieder zurück?
Does the road that youre on just stretch on and on?
Ist die Straße, auf der Sie unterwegs sind, immer länger?
are you free, do you think you ever gonna be?
Bist du frei? Glaubst du, dass du es jemals sein wirst?
If its all gone to pieces so why dont you
Wenn alles in Trümmer geht, warum dann nicht auch?
Chorus:
Chor:
Say that its over the leaves of October are
Sagen wir, dass die Blätter im Oktober vorbei sind
Crumbling under your feet
Zerbröckeln unter deinen Füßen
Say that its over now every day is colder
Sagen Sie, dass es jetzt vorbei ist, jeder Tag ist kälter
Go on your way down that street
Gehen Sie die Straße entlang
Verse:
Vers:
Is it near, when you touch it does it disappear?
Ist es in der Nähe, verschwindet es, wenn man es berührt?
Does it smolder away in the sinking sun?
Schwelt es in der untergehenden Sonne?
a west wind empties the trees
Ein Westwind leert die Bäume
And scatters the branches so why wont you
Und verstreut die Zweige, warum also nicht?
Chorus:
Chor:
Say that its over the leaves of October are
Sagen wir, dass die Blätter im Oktober vorbei sind
Crumbling under your feet
Zerbröckeln unter deinen Füßen
Say that its over now every days colder
Sagen Sie, dass es jetzt vorbei ist, jeden Tag wird es kälter
Go on your way down that street
Gehen Sie die Straße entlang
Bridge:
Brücke:
Under the moon you cant continue to shine like you do
Unter dem Mond kannst du nicht mehr so strahlen, wie du es tust
C Em F Am A# Em(E, Em)
C Em F Am A# Em(E, Em)
under the sun you cant continue to do as you've done
Unter der Sonne kannst du nicht so weitermachen wie bisher
Chorus:
Chor:
Say that its over the leaves of October are
Sagen wir, dass die Blätter im Oktober vorbei sind
Crumbling under your feet
Zerbröckeln unter deinen Füßen
Say that its over now every days colder
Sagen Sie, dass es jetzt vorbei ist, jeden Tag wird es kälter
Go on your way down that street
Gehen Sie die Straße entlang
Verse:
Vers:
Are you lost, are you ever coming back again?
Bist du verloren, kommst du jemals wieder zurück?
http://www.andreaperry.com/
http://www.andreaperry.com/