Don'€™t Be Scared Letra Traducción al Español

Don't Be Scared
No tengas miedo
As recorded by Andrew Bird on the album Weather Systems
Según lo registrado por Andrew Bird en el álbum Weather Systems
Andrew Bird is an amazing singer/songwriter out of Chicago. He is a one-man
Andrew Bird es un cantante y compositor increíble de Chicago. el es un solo hombre
orchestra,playing multiple instruments during each song, looping samples of each
orquesta, tocando múltiples instrumentos durante cada canción, haciendo loops de muestras de cada
to build songs.
para construir canciones.
He is amazing live, putting on his entire show with just one person, Kevin O'Donnel,
Es increíble en vivo, presentando todo su espectáculo con una sola persona, Kevin O'Donnel.
who plays drums and keyboards simultaneously.
que toca la batería y los teclados simultáneamente.
Watch Andrew Bird live on www.fabchannel.com or on www.andrewbird.net, or go to
Mire a Andrew Bird en vivo en www.fabchannel.com o en www.andrewbird.net, o visite
http://www.archive.org/audio/etreelisting-browse.php to download live audio.
http://www.archive.org/audio/etreelisting-browse.php para descargar audio en vivo.
Chords Used
Acordes usados
When...whenever Paul
Cuando...cuando Pablo
Thinks of rain, swallows fall
Piensa en la lluvia, las golondrinas caen
In a wave
en una ola
And tap on his windows with their beaks
Y golpean sus ventanas con sus picos
And...when Paul
Y...cuando Pablo
Thinks of snow, soft winds blow
Piensa en la nieve, soplan vientos suaves
'Round his head
'Alrededor de su cabeza
And the phone rings just once, late at night
Y el teléfono suena sólo una vez, a altas horas de la noche.
Like a bird calling out
Como un pájaro gritando
"Won't you wake up, Paul...
"¿No quieres despertarte, Paul...?
don't be scared, don't believe you're all alone"
No tengas miedo, no creas que estás solo.
"Wake up, Paul"
"Despierta, Pablo"
Whisper clouds rolling by
Nubes susurrantes pasando
And the seeds
y las semillas
Falling from the branches
Cayendo de las ramas
Oh, from the branches and they're
Oh, de las ramas y son
Falling from the branches of the trees
Cayendo de las ramas de los árboles
Oh, from the branches
Oh, de las ramas
Falling from the branches and they're
Cayendo de las ramas y están
Falling from the branches of the trees
Cayendo de las ramas de los árboles
"To forget one's purpose is the commonest form of stupidity."
"Olvidar el propio propósito es la forma más común de estupidez."
-Friedrich Nietzsche
-Friedrich Nietzsche