Left Handed Kisses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
I don't believe everything happens for a reason
Nie wierzę, że wszystko dzieje się po coś
(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
To us romantics out here, that amounts to high treason
Dla nas, romantyków, jest to równoznaczne ze zdradą stanu
(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
I don't go in for your star-crossed lovers
Nie przepadam za twoimi przeklętymi kochankami
(2 down strums)
(2 dolne struny)
In the heart of a skeptic there's a question that still hovers near
W sercu sceptyka wciąż krąży pytanie
For it begs the question how did I ever find you
Nasuwa się pytanie, jak cię w ogóle znalazłem
Now you got me writing love songs
Teraz namówiłeś mnie do pisania piosenek o miłości
With a common refrain like this one here, ba---------by
Z typowym refrenem takim jak ten tutaj, ba---------by
(walk-down to)
(schodzić do)
And all your left handed kisses
I wszystkie twoje pocałunki leworęczne
Were just prelude to another
Były tylko preludium do kolejnego
Prelude to your backhanded love so---ng, baby
Preludium do twojej bezdusznej miłości, więc... kochanie
But it begs a question how did I ever find you
Ale nasuwa się pytanie, jak cię w ogóle znalazłem
Drifting gently through the gyre
Dryfując delikatnie przez wir
Of the great Sargasso sea, Atlantic Oc----ean
O wielkim morzu Sargassowym, Oceanie Atlantyckim
Got me writing love songs
Sprawiasz, że piszę piosenki o miłości
With a common refrain like this one here
Z pospolitym refrenem, takim jak ten tutaj
The point your song here misses Is that if you really loved me
W twojej piosence brakuje tego, czy naprawdę mnie kochałeś
You'd risk more than a few 50 cent words in your backhanded love song
Zaryzykowałbyś więcej niż kilka słów za 50 centów w swojej bezczelnej piosence miłosnej
But it begs a question how did I ever find you
Ale nasuwa się pytanie, jak cię w ogóle znalazłem
Drifting gently through the gyre
Dryfując delikatnie przez wir
Of the great Sargasso sea, Atlantic Oc----ean Oooo-oo-o
O wielkim morzu Sargassowym, Oceanie Atlantyckim----ean Oooo-oo-o
The point your song here misses... You got me writing love songs
To, czego brakuje w twojej piosence... Sprawiasz, że piszę piosenki o miłości
Is that you really love me... With a common refrain like this one here, ba---------by
Czy naprawdę mnie kochasz... Z takim pospolitym refrenem jak ten tutaj, kochanie----by
Is prelude to another of your backhanded love songs
To preludium do kolejnej twojej bezczelnej piosenki o miłości
|--0--2--4--| (walkdown)
|--0--2--4--| (schodzenie)
(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
Now it's time for a handsome little bookend
Teraz czas na piękną małą podpórkę do książek
(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
Now it's time to tie up all the loose ends
Teraz nadszedł czas, aby związać wszystkie luźne końce
(2 down strums) (5 down strums)
(2 dolne struny) (5 dolnych strun)
Am I still a skeptic or did you make me a believer?
Czy nadal jestem sceptykiem, czy sprawiłeś, że uwierzyłem?
If you hesitate, you'll hear the click of the receiver
Jeśli się zawahasz, usłyszysz kliknięcie słuchawki