Genevieve كلمات أغنية ترجمة عربية

GENEVIEVE - Andrew Gold
جنيف - أندرو جولد
Intro:
مقدمة:
Aadd11 - Amadd11 - D5/A - G/A 2x
Aadd11 - Amadd11 - D5/A - G/A 2x
On the sand
على الرمال
the morning sun sur- rounds her
شمس الصباح تحيط بها
as it fills the sky
كما يملأ السماء
Oh, to kiss her gol- den hair
أوه، لتقبيل شعرها الذهبي
Gene- vieve
جين- فيفي
Never fell so helplessly
لم تسقط أبدا عاجزا جدا
Gene- vieve
جين- فيفي
I never fell so far
أنا لم أسقط حتى الآن
Gene- vieve
جين- فيفي
Every one wants to win your heart
كل واحد يريد الفوز بقلبك
and I'm just like them
وأنا مثلهم تمامًا
standing in line
يقف في الطابور
Oh, but I love you, love you love
أوه، ولكن أنا أحبك، أحبك الحب
you love you love you
أنت أحبك أحبك
love you love you
أحبك أحبك
Gene- vieve
جين- فيفي
In your eyes
في عينيك
I feel a shining o- cean
أشعر بمحيطٍ مشرق
And it's clear and deep clear and deep
وهو واضح وعميق واضح وعميق
and as blue as the sky
وزرقاء مثل السماء
Gene- vieve
جين- فيفي
why won't you turn a- round and see me
لماذا لا تستدير وتشاهدني
Gene- vieve
جين- فيفي
this time don't turn and walk a- way
هذه المرة لا تستدير وتسير في طريق ما
Gene- vieve
جين- فيفي
Every one wants to win your heart
كل واحد يريد الفوز بقلبك
and I'm just like them
وأنا مثلهم تمامًا
standing in line
يقف في الطابور
Oh, but I love you, love you love
أوه، ولكن أنا أحبك، أحبك الحب
you love you love you
أنت أحبك أحبك
love you love you
أحبك أحبك
Gene- vieve
جين- فيفي
All my life
كل حياتي
I always dreamed I'd feel this much de- sire
لقد حلمت دائمًا أنني سأشعر بهذه الرغبة الكبيرة
But now it only feels like I'm on fire
لكن الآن أشعر وكأنني أحترق
Oh Gene- vieve Oh
أوه جين- فيفي أوه
Break:
استراحة:
Gene- vieve
جين- فيفي
Every one wants to win your heart
كل واحد يريد الفوز بقلبك
and I'm just like them
وأنا مثلهم تمامًا
standing in line
يقف في الطابور
Oh, but I love you, love you love
أوه، ولكن أنا أحبك، أحبك الحب
you love you love you
أنت أحبك أحبك
love you love you
أحبك أحبك
Gene- vieve Oh
جين فيفي أوه
Gene- vieve Ohohohoh Ooh
جين- فيفي أوهوهوه أوه
Gene- vieve turn around turn around
جيني-فيف تستدير تستدير
Gene- vieve
جين- فيفي
Ohoho
أوهوهو
Oo- oo- oo- oo- oooh
أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Oe- oe- oe- oe- oeoe
أوي-أوي-أوي-أوي-أوي
Oe- oe- oe- oe- oeoe
أوي-أوي-أوي-أوي-أوي
Oe- oe- oe- oe- oeoe
أوي-أوي-أوي-أوي-أوي
Genevieve Genevieve Genevieve Gene- vieve
جينيفيف جينيفيف جينيفيف جينيفيف
Oo- oo- oo- oo- oooh
أوه-أوه-أوه-أوه-أوه
Em/C - F#7 - D/B - E7 - E 7x while fade out//
Em/C - F#7 - D/B - E7 - E 7x أثناء التلاشي//
Amadd11 5575xx
أماد11 5575xx
Em7/F# 22203x
Em7/F#22203x
A7/F# 20202x
A7/F#20202x
B7/F# 22424x
B7/F#22424x
Bm7/F# 22423x
بي إم 7/إف# 22423x
A/F# 24222x
أ/و#24222x
C# x4312x
ج#x4312x
The Em7-Em7/F# and A7/E-A7/F# can be
يمكن أن يكون Em7-Em7/F# وA7/E-A7/F#
simplified by just playing Em7 and A7/E.
تم تبسيطها بمجرد تشغيل Em7 وA7/E.
In the section "...love you love you..." it was hard to hear where exactly the
في القسم "... أحبك أحبك..." كان من الصعب أن نسمع أين بالضبط
chordchanges took place.
حدثت تغييرات على الأوتار.