Pharaoh Story كلمات أغنية ترجمة عربية

I love this musical :)
أحب هذه الموسيقى :)
Pharaoh, he was
فرعون كان
A powerful man
رجل قوي
With the ancient world
مع العالم القديم
In the palm of his hand
في كف يده
To all intents and purposes he
لجميع المقاصد والأغراض هو
Was Egypt with a capital E
هل كانت مصر برأس مالها E
Whatever he did
مهما فعل
He was showered with praise
لقد تمطر بالثناء
If he cracked a joke
إذا قال مزحة
Then you chortled for days
ثم ضحكت لعدة أيام
No-one had rights or a
لم يكن لأحد حقوق أو أ
Vote but the king
صوتوا إلا الملك
In fact you might say
في الواقع قد تقول
He was fairly right-wing
لقد كان يمينيًا إلى حد ما
When Pharaoh's around,
عندما يكون فرعون في الجوار،
Then you get down on the ground
ثم تنزل على الأرض
If you ever find yourself near Ramases
إذا وجدت نفسك بالقرب من رعمسيس
Get down on your knees
انزل على ركبتيك
A Pharaoh's story,
قصة فرعون,
A Pharaoh's story
قصة فرعون
A Pharaoh's story,
قصة فرعون,
A Pharaoh's story
قصة فرعون
Down at the other
أسفل في الآخر
End of the scale
نهاية المقياس
Joseph is still
يوسف لا يزال
Doing time in jail
قضاء الوقت في السجن
For even though he is
لأنه على الرغم من أنه
In with the guards
في مع الحراس
A lifetime in prison
مدى الحياة في السجن
Seems quite on the cards
يبدو تماما على البطاقات
But if my analysis of
ولكن إذا كان تحليلي ل
The position is right
الموقف صحيح
At the end of the tunnel
في نهاية النفق
There's seems a glimmer of light
يبدو أن هناك بصيص من الضوء
For all of a sudden
فجأة
Indescribable things
أشياء لا توصف
Have shattered the sleep
لقد حطمت النوم
Of both peasants and kings
من الفلاحين والملوك على حد سواء
Strange as it seems,
غريب كما يبدو،
There's been a run of crazy dreams
لقد كانت هناك سلسلة من الأحلام المجنونة
And a man who can interpret
ورجل يستطيع التفسير
Could go far - could become a star
يمكن أن يذهب بعيداً - يمكن أن يصبح نجماً
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a big success
يمكن أن يكون نجاحا كبيرا
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a big success
يمكن أن يكون نجاحا كبيرا
Strange as it seems,
غريب كما يبدو،
There's been a run of crazy dreams
لقد كانت هناك سلسلة من الأحلام المجنونة
And a man who can interpret
ورجل يستطيع التفسير
Could go far - could become a star
يمكن أن يذهب بعيداً - يمكن أن يصبح نجماً
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a big success
يمكن أن يكون نجاحا كبيرا
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a big success
يمكن أن يكون نجاحا كبيرا
Strange as it seems,
غريب كما يبدو،
There's been a run of crazy dreams
لقد كانت هناك سلسلة من الأحلام المجنونة
And a man who can interpret
ورجل يستطيع التفسير
Could go far - could become a star
يمكن أن يذهب بعيداً - يمكن أن يصبح نجماً
Ah
اه
Could become a star
يمكن أن يصبح نجما
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a big success
يمكن أن يكون نجاحا كبيرا
Could be famous,
يمكن أن تكون مشهورة،
Could be a star!
يمكن أن يكون نجما!