Totally Stupid Letras Tradução em Português
André W. K. - Totalmente estúpido
by Andrew W.K.
Andrew W.K. - Totally Stupid letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Okay, this is my first tab. Andrew WK kicks serious ass so I'm going to post an awesome song: Totally Stupid.
Ok, esta é minha primeira guia. Andrew WK arrasa, então vou postar uma música incrível: Totally Stupid.
B=Bend
B = Dobrar
*Open with choir, piano*
*Aberto com coro, piano*
Life's too short, so do what you want
A vida é muito curta, então faça o que quiser
A--79 (Three times)
A--79 (Três vezes)
Then for the chorus:
Depois, para o refrão:
I'm totally stupid
Eu sou totalmente estúpido
E----5b---12b--7b---1414141414141414141414
E----5b---12b--7b---1414141414141414141414
G-------------------------------------------------99 (four times then)----------
G-------------------------------------------------99 (quatro vezes então)----------
D-------------------------------------------------99-----------------7 (throughout the rest of the song)
D----------------------------------------------------------------99-----------------7 (durante o resto da música)
Solo:
Sozinho:
End song with :
Termine a música com:
D---9 e----5-4-5-4-0 (for that last little lick)
D---9 e----5-4-5-4-0 (para aquela última lambida)
E---7 and then
E---7 e então
Now the Lyrics:
Agora a letra:
Life's too short, so do you what you want
A vida é muito curta, então faça o que quiser
I said it before, and I'll say it again
Eu disse isso antes e direi novamente
So everyone just do what you want
Então cada um faça o que quiser
People will laugh and tell you to mop
As pessoas vão rir e dizer para você esfregar
People will come and here come the cops
As pessoas virão e aí vêm os policiais
It's all been up and going to town
Está tudo pronto e indo para a cidade
Did what ya could and put the ball out of bounds
Fiz o que pude e coloquei a bola fora de campo
I'm totally stupid, totally stupid
Eu sou totalmente estúpido, totalmente estúpido
People don't like what you do
As pessoas não gostam do que você faz
Give em what they want, give em what they have
Dê a eles o que eles querem, dê a eles o que eles têm
Give em what they are and they should
Dê a eles o que eles são e deveriam
People don't care; they're doin what they did
As pessoas não se importam; eles estão fazendo o que fizeram
Do what you could and put the ball out of bounds
Faça o que puder e coloque a bola fora de campo
Now we dig deep pulling out
Agora cavamos fundo retirando
Out of the ground
Fora do chão
I'm totally stupid
Eu sou totalmente estúpido
Would you give up all you are to keep the things you got?
Você desistiria de tudo que você é para manter as coisas que você tem?
Would you give up all you got to get the things you want?
Você desistiria de tudo o que tem para conseguir as coisas que deseja?
All the things we want are here, we have to face our fears
Todas as coisas que queremos estão aqui, temos que enfrentar nossos medos
When we look into the future to the place we haven't gone, see what we are becoming
Quando olhamos para o futuro, para o lugar onde não fomos, vemos o que estamos nos tornando
We have known it all along
Nós sabíamos disso o tempo todo
If we wait until tomorrow, will tomorrow ever come?
Se esperarmos até amanhã, o amanhã chegará?
Cos this is where we're coming from, we're not the only ones
Porque é daqui que viemos, não somos os únicos
If we find ourselves in trouble, we can find a place to stay
Se estivermos em apuros, podemos encontrar um lugar para ficar
And the place is somewhere safe
E o lugar é um lugar seguro
If you have a heart that's in pain, don't be afraid
Se você tem um coração que está doendo, não tenha medo
You're not too blame
Você não é muito culpado
There's a better world inside of us, where we always thought it was, you don't need to hide
Existe um mundo melhor dentro de nós, onde sempre pensamos que estava, não precisa se esconder
You can open up your eyes and you'll discover that there is another
Você pode abrir os olhos e descobrirá que existe outro
World
Mundo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
