Back Around Versuri Traducere în Română
Ani DiFranco - Back Around
by Ani DiFranco
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
just get the rhythm and have fun
doar prinde ritmul și distrează-te
my lipstick
rujul meu
jumped ship
a sărit nava
to a styrofoam cup
la o cană de polistiren
with the coffee gone
cu cafeaua plecată
the conversation strong
conversația puternică
all I got left to give
tot ce mi-a mai rămas de dat
baby, is up
iubito, s-a trezit
but sentiments like shadows grow
dar sentimentele ca umbrele cresc
oh so long
o, atât de mult
guess I gotta go
cred că trebuie să plec
don't get up
nu te trezi
don't cry
nu plânge
it's really very simple
este într-adevăr foarte simplu
just kiss my cheek and say goodbye
doar sărută-mă pe obraz și să-mi spui la revedere
I never really go anywhere anyway
Oricum, nu merg niciodată cu adevărat nicăieri
I just pass through from time to time
Trec doar din când în când
bye bye baby
la revedere iubito
baby bye bye
iubito la revedere
maybe I'll see you
poate ne vedem
next time I'm in town
data viitoare când sunt în oraș
maybe when I'm through
poate când termin
falling off the face of the earth
căzând de pe fața pământului
I'll come back around
Mă voi întoarce
you know I love to come back around
știi că îmi place să mă întorc
ten hours of driving
zece ore de condus
will make your mind
vă va face mintea
kind of numb
cam amorțit
but it's better than
dar este mai bine decât
ten dollars an hour
zece dolari pe oră
slamming a hammer on my thumb
trântindu-mi un ciocan pe degetul mare
and it's better than
și este mai bine decât
five dollars an hour
cinci dolari pe oră
selling people shit
vinde oameni rahat
I wouldn't buy myself
Nu m-aș cumpăra
at least at the end of the day
cel puțin la sfârșitul zilei
I'm always somewhere else
Sunt mereu altundeva
bye bye baby
la revedere iubito
baby bye bye
iubito la revedere
maybe I'll see you
poate ne vedem
next time I'm in town
data viitoare când sunt în oraș
maybe when I'm through
poate când termin
falling off the face of the earth
căzând de pe fața pământului
I'll come back around
Mă voi întoarce
you know I love to come back around
știi că îmi place să mă întorc
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
