Smiling Underneath كلمات أغنية ترجمة عربية
آني دي فرانكو - يبتسم تحت
by Ani DiFranco
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(capo 1st fret)
(كابو الحنق الأول)
This is how I like to play the Gmaj7 and G6b5 (or whatever it's called) to match
هذه هي الطريقة التي أحب أن ألعب بها Gmaj7 وG6b5 (أو أيًا كان اسمها) للتوافق
the live performance on Youtube
الأداء المباشر على يوتيوب
(Intro)
(مقدمة)
(Verse 1)
(الآية 1)
I don't mind waiting in line, no, no
لا أمانع الانتظار في الطابور، لا، لا
I don't mind if the bills pile up and the work is slow
لا أمانع إذا تراكمت الفواتير وكان العمل بطيئًا
I don't mind the gas or the groceries or the grind
لا أمانع الغاز أو البقالة أو الطحن
Long as I'm with you I'm having a good time
طالما أنا معك فأنا أقضي وقتًا ممتعًا
(Verse 2)
(الآية 2)
I don't mind the stoner waiter or the poorly cooked food
لا أمانع النادل الحجري أو الطعام المطبوخ بشكل سيء
I don't mind little miss kitty or her knuckle head dude
أنا لا أمانع الآنسة كيتي الصغيرة أو رجلها ذو الرأس المفصلي
I don't mind if every last person here is ugly and rude
لا أمانع إذا كان كل شخص هنا قبيحًا ووقحًا
Long as I'm with you I got good attitude, long as I'm with you
طالما أنا معك، لدي سلوك جيد، طالما أنا معك
We could be stuck in traffic for over a week
يمكن أن نكون عالقين في حركة المرور لأكثر من أسبوع
With a car full of quintuplets who are all cutting teeth
بسيارة مليئة بالتوائم الخماسية الذين كلهم يقطعون أسنانهم
And around my neck could be a flaming Christmas wreath
ويمكن أن يكون حول رقبتي إكليل عيد الميلاد المشتعل
And I'd be smiling under, smiling underneath
وسأبتسم تحت، وأبتسم تحت
(Repeat)
(كرر)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
