You Had Time 歌詞 日本語訳

Intro: D G A D / D G A (x 2)
イントロ：D G A D / D G A (×2)
how can I go home
どうしたら家に帰れるでしょうか
with nothing to say
何も言わずに
I know you're going to look at me that way
あなたが私をそういう目で見るだろうって分かってる
and say what did you do out there
そこで何をしていたのかと言うと
and what did you decide
そして何を決めましたか
you said you needed time
あなたは時間が必要だと言いました
and you had time
そしてあなたには時間がありました
you are a china shop
あなたはチャイナショップです
and I am a bull
そして私は雄牛です
you are really good food
あなたは本当においしい食べ物です
and I am full
そして私は満腹です
I guess everything is timing
すべてはタイミングだと思う
I guess everything's been said
もう全部言われてる気がする
so I am coming home with an empty head
だから私は頭が空っぽになって家に帰ります
you'll say did they love you or what
あなたは言うでしょう、彼らはあなたを愛していましたか、それとも何ですか
I'll say they love what I do
彼らは私のやっていることを愛していると言うだろう
the only one who really loves me is you
私を本当に愛しているのはあなただけです
and you'll say girl did you kick some butt
そしてあなたは言うでしょう、お尻を蹴ったのですか？
and I'll say I don't really remember
そして本当に覚えていないと言います
but my fingers are sore
でも指が痛いです
and my voice is too
そして私の声も
you'll say it's really good to see you
あなたに会えて本当に良かったとあなたは言うでしょう
you'll say I missed you horribly
あなたはひどく寂しかったと言うでしょう
you'll say let me carry that
あなたはそれを運ばせてくれと言うでしょう
give that to me
それを私にください
and you will take the heavy stuff
そして重いものはあなたが持ってくれるでしょう
and you will drive the car
そしてあなたは車を運転します
and I'll look out the window and make jokes
そして窓の外を見て冗談を言うよ
about the way things are
物事の現状について
how can I go home
どうしたら家に帰れるでしょうか
with nothing to say
何も言わずに
I know you're going to look at me that way
あなたが私をそういう目で見るだろうって分かってる
and say what did you do out there
そこで何をしたのかと言うと
and what did you decide
そして何を決めましたか
you said you needed time
あなたは時間が必要だと言いました
and you had time
そしてあなたには時間がありました
You had time ( x 4)
時間はあった(×4)