You Had Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Ani DiFranco - Zamanın Vardı
by Ani DiFranco
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: D G A D / D G A (x 2)
Giriş: D G A D / D G A (x 2)
how can I go home
eve nasıl gidebilirim
with nothing to say
söyleyecek hiçbir şeyim olmadan
I know you're going to look at me that way
Bana o şekilde bakacağını biliyorum
and say what did you do out there
ve orada ne yaptığını söyle
and what did you decide
ve neye karar verdin
you said you needed time
zamana ihtiyacın olduğunu söylemiştin
and you had time
ve vaktin vardı
you are a china shop
sen bir çini dükkanısın
and I am a bull
ve ben bir boğayım
you are really good food
sen gerçekten iyi yemeksin
and I am full
ve ben doluyum
I guess everything is timing
Sanırım her şey zamanlanıyor
I guess everything's been said
Sanırım her şey söylendi
so I am coming home with an empty head
bu yüzden eve boş bir kafayla geliyorum
you'll say did they love you or what
seni sevdiler mi ya da ne diyeceksin
I'll say they love what I do
Yaptığım işi sevdiklerini söyleyeceğim
the only one who really loves me is you
beni gerçekten seven tek kişi sensin
and you'll say girl did you kick some butt
ve diyeceksiniz ki kızım biraz kıç tekmeledin mi
and I'll say I don't really remember
ve gerçekten hatırlamadığımı söyleyeceğim
but my fingers are sore
ama parmaklarım ağrıyor
and my voice is too
ve benim sesim de
you'll say it's really good to see you
seni görmenin gerçekten güzel olduğunu söyleyeceksin
you'll say I missed you horribly
seni çok özlediğimi söyleyeceksin
you'll say let me carry that
bırak şunu taşıyayım diyeceksin
give that to me
onu bana ver
and you will take the heavy stuff
ve ağır şeyleri alacaksın
and you will drive the car
ve arabayı sen süreceksin
and I'll look out the window and make jokes
ve pencereden dışarı bakıp şaka yapacağım
about the way things are
işlerin nasıl olduğu hakkında
how can I go home
eve nasıl gidebilirim
with nothing to say
söyleyecek hiçbir şeyim olmadan
I know you're going to look at me that way
Bana o şekilde bakacağını biliyorum
and say what did you do out there
ve orada ne yaptığını söyle
and what did you decide
ve neye karar verdin
you said you needed time
zamana ihtiyacın olduğunu söylemiştin
and you had time
ve vaktin vardı
You had time ( x 4)
Zamanın vardı ( x 4)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
