Some Dumb Girl Liedtext Deutsche Übersetzung

"Some Dumb Girl" - Anjulie
„Einiges dummes Mädchen“ – Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akkorde von Joan's Genius 2009
Verse 1:
Vers 1:
I'm getting lost in your eyes
Ich verliere mich in deinen Augen
You're getting lost in my eyes
Du verlierst dich in meinen Augen
I wish it wouldn't feel so right
Ich wünschte, es würde sich nicht so richtig anfühlen
It's making me quiver, making me moan
Es lässt mich zittern und stöhnen
It's not about black and white
Es geht nicht um Schwarz und Weiß
It's not about how you tried
Es kommt nicht darauf an, wie Sie es versucht haben
It's not about what your wife's like
Es geht nicht darum, wie deine Frau ist
So hot it shivers whenever you're close
So heiß, dass es zittert, wenn man in der Nähe ist
Pre-Chorus:
Vorchor:
Feel my body wave, feel your body wave
Spüre meine Körperwelle, spüre deine Körperwelle
Push me and I play, I don't ever stay the night but I'll stay with you
Schiebe mich und ich spiele, ich bleibe nie über Nacht, aber ich bleibe bei dir
You say she's on her way home
Du sagst, sie ist auf dem Heimweg
You say she's on her way home
Du sagst, sie ist auf dem Heimweg
And if she happens to come home
Und wenn sie zufällig nach Hause kommt
And if she happens to come home
Und wenn sie zufällig nach Hause kommt
Chorus:
Chor:
Gimme one more minute alone
Gib mir noch eine Minute allein
Baby I'm not ready to go
Baby, ich bin noch nicht bereit zu gehen
Keep your clothes off I'm not rushing out like some dumb whore
Zieh dich aus, ich renne nicht raus wie eine dumme Hure
Gimme one more minute with you
Gib mir noch eine Minute mit dir
Cause it's time you tell her the truth
Denn es ist Zeit, dass du ihr die Wahrheit sagst
Let's just hold up I'm not running out like some dumb whore
Lasst uns einfach durchhalten, ich renne nicht davon wie eine dumme Hure
Verse 2:
Vers 2:
Trying hard to resist
Ich versuche mit aller Kraft zu widerstehen
Trying not to let your lips
Ich versuche, deine Lippen nicht zu lockern
Come too close to my lips
Komm zu nah an meine Lippen
It's making me quiver whenever you're close
Es bringt mich zum Zittern, wenn du in der Nähe bist
It's not about black and white
Es geht nicht um Schwarz und Weiß
It's not about how you tried
Es kommt nicht darauf an, wie Sie es versucht haben
It's not about what your wife's like
Es geht nicht darum, wie deine Frau ist
So hot it shivers whenever you're close
So heiß, dass es zittert, wenn man in der Nähe ist
(repeat Pre-Chorus, Chorus)
(Wiederholen Sie Pre-Chorus, Refrain)
(Instrumental)
(Instrumental)
(repeat Pre-Chorus, Chorus)
(Wiederholen Sie Pre-Chorus, Refrain)
Anjulie's Official Website = http://www.anjuliemusic.com/
Anjulies offizielle Website = http://www.anjuliemusic.com/