Some Dumb Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

"Some Dumb Girl" - Anjulie
"Een stom meisje" - Anjulie
Chords by Joan's Genius 2009
Akkoorden van Joan's Genius 2009
Verse 1:
Vers 1:
I'm getting lost in your eyes
Ik verdwaal in jouw ogen
You're getting lost in my eyes
Je verdwaalt in mijn ogen
I wish it wouldn't feel so right
Ik zou willen dat het niet zo goed zou voelen
It's making me quiver, making me moan
Het doet me trillen, het doet me kreunen
It's not about black and white
Het gaat niet om zwart-wit
It's not about how you tried
Het gaat niet om hoe je het hebt geprobeerd
It's not about what your wife's like
Het gaat er niet om hoe je vrouw is
So hot it shivers whenever you're close
Zo heet dat het rilt als je dichtbij bent
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Feel my body wave, feel your body wave
Voel mijn lichaam zwaaien, voel jouw lichaam zwaaien
Push me and I play, I don't ever stay the night but I'll stay with you
Duw me en ik speel, ik blijf nooit overnachten, maar ik blijf bij jou
You say she's on her way home
Je zegt dat ze onderweg is naar huis
You say she's on her way home
Je zegt dat ze onderweg is naar huis
And if she happens to come home
En als ze toevallig thuiskomt
And if she happens to come home
En als ze toevallig thuiskomt
Chorus:
refrein:
Gimme one more minute alone
Geef me nog een minuut alleen
Baby I'm not ready to go
Schat, ik ben nog niet klaar om te gaan
Keep your clothes off I'm not rushing out like some dumb whore
Houd je kleren uit. Ik haast me niet als een domme hoer
Gimme one more minute with you
Geef me nog een minuutje met jou
Cause it's time you tell her the truth
Omdat het tijd is dat je haar de waarheid vertelt
Let's just hold up I'm not running out like some dumb whore
Laten we even volhouden, ik ren niet weg als een domme hoer
Verse 2:
Vers 2:
Trying hard to resist
Ik doe mijn best om weerstand te bieden
Trying not to let your lips
Probeer je lippen niet te laten
Come too close to my lips
Kom te dicht bij mijn lippen
It's making me quiver whenever you're close
Het doet me trillen als je dichtbij bent
It's not about black and white
Het gaat niet om zwart-wit
It's not about how you tried
Het gaat niet om hoe je het hebt geprobeerd
It's not about what your wife's like
Het gaat er niet om hoe je vrouw is
So hot it shivers whenever you're close
Zo heet dat het rilt als je dichtbij bent
(repeat Pre-Chorus, Chorus)
(herhaal pre-refrein, refrein)
(Instrumental)
(Instrumentaal)
(repeat Pre-Chorus, Chorus)
(herhaal pre-refrein, refrein)
Anjulie's Official Website = http://www.anjuliemusic.com/
Anjulie's officiële website = http://www.anjuliemusic.com/