Song for the Mira Versuri Traducere în Română
Anne Murray - Cântec pentru Mira
by Anne Murray
Anne Murray - Song for the Mira versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Out on the Mira on warm afternoons
Pe Mira în după-amiezele calde
Old men go fishing with black line and spoons
Bătrânii merg la pescuit cu fir negru și linguri
And if they catch nothing they never complain
Și dacă nu prind nimic, nu se plâng niciodată
And I wish I was with them again
Și mi-aș dori să fiu din nou cu ei
The boys in their boats call to girls on the shore
Băieții din bărcile lor cheamă fetele de pe mal
Teasing the ones that they dearly adore
Tachinandu-i pe cei pe care ii adora cu drag
And into the evening the courting begins
Și spre seară începe curtarea
And I wish I was with them again
Și mi-aș dori să fiu din nou cu ei
Chorus:
Refren:
Can you imagine a piece of the universe
Vă puteți imagina o bucată din univers
More fit for Princes and Kings
Mai potrivit pentru prinți și regi
I'll trade you ten of your cities
Îți voi face schimb cu zece din orașele tale
For Marion Bridge and the pleasure it brings
Pentru Marion Bridge și plăcerea pe care o aduce
Out on the Mira on soft summer nights
Pe Mira, în nopțile blânde de vară
Bonfires blaze to the children's delight
Focurile aprind spre bucuria copiilor
They dance round the flames singing songs with their friends
Ei dansează în jurul flăcărilor cântând cântece împreună cu prietenii lor
And I wish I was with them again
Și mi-aș dori să fiu din nou cu ei
And over the ashes stories are told
Iar peste cenușă se spun povești
Of witches and werewolves and Oak Island gold
De vrăjitoare și vârcolaci și de aur din Oak Island
The stars on the river they sparkle and spin
Stelele de pe râu scânteie și se învârt
And I wish I was with them again
Și mi-aș dori să fiu din nou cu ei
Chorus:
Refren:
Out on the Mira the people are kind
Pe Mira, oamenii sunt amabili
They'll treat you to homebrew and help you unwind
Ei te vor trata cu homebrew și te vor ajuta să te relaxezi
And if you come broken they'll see that you mend
Și dacă vii stricat vor vedea că te reparezi
And I wish I was with them again
Și mi-aș dori să fiu din nou cu ei
But now I'll conclude with a wish you go well
Dar acum voi încheia cu o dorință să-ți fie bine
Sweet be your dreams and your happiness swell
Dulce să fie visele tale și fericirea ta să se umfle
I'll leave you here for my journey begins
Vă las aici pentru că începe călătoria mea
And I'm going to be with them again
Și o să fiu din nou cu ei
Yes I'm going to be with them again
Da, voi fi din nou cu ei
Chorus:
Refren:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
